Comentários sobre: Alemanha – Dresden http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/ Meu horizonte é onde vou estar amanhã... Mon, 21 May 2012 21:48:52 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: ana lima http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/comment-page-1/#comment-2769 ana lima Sat, 28 Jan 2012 13:18:32 +0000 http://retratoserelatos.wordpress.com/?p=308#comment-2769 olá, estava pesquizando sobre a cidade de Desrden e achei o seu blog. Fato é que sou restauradora e encontrei fragmentos de um jornal aparentemente em alemão datado de 1893, Dresden. Preciso de alguem que possa traduzi-lo. Saberia me indicar alguém? olá, estava pesquizando sobre a cidade de Desrden e achei o seu blog.
Fato é que sou restauradora e encontrei fragmentos de um jornal aparentemente em alemão datado de 1893, Dresden. Preciso de alguem que possa traduzi-lo. Saberia me indicar alguém?

]]> Por: Silvério Cerqueira http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/comment-page-1/#comment-2325 Silvério Cerqueira Fri, 01 Apr 2011 01:46:47 +0000 http://retratoserelatos.wordpress.com/?p=308#comment-2325 Estarei indo com minha mulher a Desdren em Setembro. Sairemos de Berlim de trem, se possível. Nossa viagem tem cunho mais cultural. Estamos motivados pela comparação com Firenzi, da qual muito gostamos. Parabens ao casal pelo lindo trabalho. Silvério e Heloisa. Estarei indo com minha mulher a Desdren em Setembro. Sairemos de Berlim de trem, se possível. Nossa viagem tem cunho mais cultural. Estamos motivados pela comparação com Firenzi, da qual muito gostamos. Parabens ao casal pelo lindo trabalho. Silvério e Heloisa.

]]> Por: IRANI http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/comment-page-1/#comment-2011 IRANI Sun, 17 Oct 2010 16:33:18 +0000 http://retratoserelatos.wordpress.com/?p=308#comment-2011 Parabéns, as fotos são lindas! Estive em Dresden no mês de agosto.Vale a pena mesmo, há ótimos locais para compras e alimentação também! Bjoka Parabéns, as fotos são lindas! Estive em Dresden no mês de agosto.Vale a pena mesmo, há ótimos locais para compras e alimentação também!
Bjoka

]]> Por: Rafael Lima http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/comment-page-1/#comment-1999 Rafael Lima Wed, 13 Oct 2010 17:56:55 +0000 http://retratoserelatos.wordpress.com/?p=308#comment-1999 Pessoal, Parabens. Linda a cidade e mto legais as fotos. Estou pensando em passar por lá, pois vou de Berlin à Praga. Vocês teria dicas de hotéis e locais para comer nessa cidade? obrigado! Pessoal,

Parabens. Linda a cidade e mto legais as fotos. Estou pensando em passar por lá, pois vou de Berlin à Praga. Vocês teria dicas de hotéis e locais para comer nessa cidade?

obrigado!

]]> Por: laiz http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/comment-page-1/#comment-411 laiz Sun, 02 May 2010 16:16:30 +0000 http://retratoserelatos.wordpress.com/?p=308#comment-411 que lindo essa cidade!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! que lindo essa cidade!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

]]> Por: Milla http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/comment-page-1/#comment-410 Milla Sun, 25 Apr 2010 12:16:49 +0000 http://retratoserelatos.wordpress.com/?p=308#comment-410 Parabéns pelo post! Estou me preparando para conhecer Dresden em outubro e o texto foi um aperitivo saboroso... Parabéns pelo post!
Estou me preparando para conhecer Dresden em outubro e o texto foi um aperitivo saboroso…

]]> Por: Adalberto http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/comment-page-1/#comment-409 Adalberto Sun, 04 Apr 2010 13:01:46 +0000 http://retratoserelatos.wordpress.com/?p=308#comment-409 Olá, grato pelas dicas. Irei fazer um tour pela Alemanha agora em Julho 2010. Indicaria alguns lugares para comer? Não quero ficar comendo só salsicha com pão. Iremos a Berlin, Dresden,Bamberg,Nuremberg,Ratisbona,Dachau,Munique,Fussen,Rottenburg,Frankfurt,Cochem,Burg Eltz Monreal, Colônia,Hamelin,Hannover,Goslar. Se puder ajudar te agradeço. Abraço Olá, grato pelas dicas. Irei fazer um tour pela Alemanha agora em Julho 2010. Indicaria alguns lugares para comer? Não quero ficar comendo só salsicha com pão. Iremos a Berlin, Dresden,Bamberg,Nuremberg,Ratisbona,Dachau,Munique,Fussen,Rottenburg,Frankfurt,Cochem,Burg Eltz Monreal, Colônia,Hamelin,Hannover,Goslar. Se puder ajudar te agradeço. Abraço

]]> Por: Maira http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/comment-page-1/#comment-408 Maira Thu, 11 Feb 2010 09:33:47 +0000 http://retratoserelatos.wordpress.com/?p=308#comment-408 Suziane, a distância é aprox. de 150 km entre uma cidade e outra (aprox. 2 horas de trem). Existem vários sites que te dao dicas de transporte. Um é este: http://www.ehow.com/how_2022817_train-dresden-prague.html. Mas o melhor é mesmo é chegar lá e se informar em um posto de info turística, ok!? Boa viagem e aproveite porq as duas cidades sao lindas! Bjs! Suziane, a distância é aprox. de 150 km entre uma cidade e outra (aprox. 2 horas de trem). Existem vários sites que te dao dicas de transporte. Um é este: http://www.ehow.com/how_2022817_train-dresden-prague.html. Mas o melhor é mesmo é chegar lá e se informar em um posto de info turística, ok!? Boa viagem e aproveite porq as duas cidades sao lindas! Bjs!

]]> Por: suziane http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/comment-page-1/#comment-407 suziane Mon, 08 Feb 2010 02:33:38 +0000 http://retratoserelatos.wordpress.com/?p=308#comment-407 Olá adorei a dica! Por favoe de dresdem a praga são qtos km ou hrs? há transporte, ônbus ou trem para praga? Olá adorei a dica! Por favoe de dresdem a praga são qtos km ou hrs? há transporte, ônbus ou trem para praga?

]]> Por: Antonio Carlos (Lins,sp - Brasil) http://retratoserelatos.com/2008/08/11/alemanha-dresden/comment-page-1/#comment-406 Antonio Carlos (Lins,sp - Brasil) Sun, 30 Aug 2009 22:57:13 +0000 http://retratoserelatos.wordpress.com/?p=308#comment-406 *** SALMO 137 DE DAVÍD, PAI DE SALOMÃO A DRESDEN [adaptado por mim mesmo] "Às margens do Rio Elba nós nos assentávamos e chorávamos, lembrando-nos de Dresden. Nos salgueiros que lá havia pendurávamos as nossas harpas, pois aqueles que arrasaram nossa cidade nos pediam canções, e os nossos opressores, que fossemos alegres, dizendo; Entoai-nos algum dos cânticos de Dresden. Como porém, haveriamos de entoar o canto do Senhor nesta terra bombardeada... Contra os filhos de Edom, lembra-te Senhor do dia que nos feriram, dizendo: Arrasai, arrasai-a até aos fundamentos - Filha de Babilônia que hás de ser destruida; feliz aquele que te der o pago do mal que nos fizeste.! Feliz aquele que pegar teus filhos e esmagá-los contra a pedra". Antonio Carlos - Lins,sp - Brasil - [Sl.137-adaptado] *** SALMO 137 DE DAVÍD, PAI DE SALOMÃO A DRESDEN
[adaptado por mim mesmo]
“Às margens do Rio Elba nós nos assentávamos e chorávamos, lembrando-nos de Dresden. Nos salgueiros que lá havia pendurávamos as nossas harpas, pois aqueles que arrasaram nossa cidade nos pediam canções, e os nossos opressores, que fossemos alegres, dizendo; Entoai-nos algum dos cânticos de Dresden. Como porém, haveriamos de entoar o canto do Senhor nesta terra bombardeada… Contra os filhos de Edom, lembra-te Senhor do dia que nos feriram, dizendo: Arrasai, arrasai-a até aos fundamentos – Filha de Babilônia que hás de ser destruida; feliz aquele que te der o pago do mal que nos fizeste.! Feliz aquele que pegar teus filhos e esmagá-los contra a pedra”.

Antonio Carlos – Lins,sp – Brasil – [Sl.137-adaptado]

]]>