<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
<channel>
	<title>Comentários sobre: EXPATRIADOS &#8211; Sentimento de nao &quot;pertencer&quot;</title>
	<atom:link href="http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/</link>
	<description>Meu horizonte é onde vou estar amanhã...</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 May 2012 21:48:52 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Por: Julia</title>
		<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/comment-page-1/#comment-2445</link>
		<dc:creator>Julia</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Aug 2011 15:40:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://retratoserelatos.com/?p=3116#comment-2445</guid>
		<description>Eu tambem me identifiquei muito com seu sentimento ou a melhor a mistura e confusao dele (s).
Vim pra Alemanha ser au pair porque queria conhecer um pouquinho do mundo, viajar, conhecer gente...e essa era a forma mais barata. Nunca desejei morar aqui pra sempre ou algo do genero. 
Parece que quando a gente nao procura, encontra....e eu acabei encontrando meu amor num alemao, namoramos, moramos juntos, nos casamos....e moro definitivamente aqui a 1 ano. No inverno tive depressao, vira e mexe me pego chorando, tristinha...lembro de coisas, pessoas, cheiros e a saudade fica tao grande que se transborda em lagrimas.
Sei que foi um caminho que escolhi e tento ser feliz e aproveitar tudo ao maximo.
Maaas...vamos combinar que a lingua de Goethe nao é das mais fáceis....e a falta de trabalho...e a mudanca de vida pra dona-de-casa de uma hora pra outra, cansa. O paraiso de uns, é o pesadelo de outros...o tempo livre que poderia ser super bem aproveitado acaba se tornando um tempo e ócio dando muito espaco pra tristeza e saudade.
Bom, li suas historias, me identifiquei um monte...e espero dia apos dia, me adaptar e ser feliz por aqui!
um beijo</description>
		<content:encoded><![CDATA[Mozilla Firefox 5.0   Windows 7<p>
Eu tambem me identifiquei muito com seu sentimento ou a melhor a mistura e confusao dele (s).<br />
Vim pra Alemanha ser au pair porque queria conhecer um pouquinho do mundo, viajar, conhecer gente&#8230;e essa era a forma mais barata. Nunca desejei morar aqui pra sempre ou algo do genero.<br />
Parece que quando a gente nao procura, encontra&#8230;.e eu acabei encontrando meu amor num alemao, namoramos, moramos juntos, nos casamos&#8230;.e moro definitivamente aqui a 1 ano. No inverno tive depressao, vira e mexe me pego chorando, tristinha&#8230;lembro de coisas, pessoas, cheiros e a saudade fica tao grande que se transborda em lagrimas.<br />
Sei que foi um caminho que escolhi e tento ser feliz e aproveitar tudo ao maximo.<br />
Maaas&#8230;vamos combinar que a lingua de Goethe nao é das mais fáceis&#8230;.e a falta de trabalho&#8230;e a mudanca de vida pra dona-de-casa de uma hora pra outra, cansa. O paraiso de uns, é o pesadelo de outros&#8230;o tempo livre que poderia ser super bem aproveitado acaba se tornando um tempo e ócio dando muito espaco pra tristeza e saudade.<br />
Bom, li suas historias, me identifiquei um monte&#8230;e espero dia apos dia, me adaptar e ser feliz por aqui!<br />
um beijo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Mirian</title>
		<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/comment-page-1/#comment-2411</link>
		<dc:creator>Mirian</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Jul 2011 09:19:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://retratoserelatos.com/?p=3116#comment-2411</guid>
		<description>Ola, Maira!
 Me emocionei com o que vc escreveu, e pode ter certeza, que a maioria dos brasileiros que moram fora ,sentem a mesma coisa que vc. Eu também me sinto assim, e nao vejo a hora de retornar ao meu Brasil que tanto amo. Moro na cidade de Homburg (Alemanha) a quase 3 anos, casei com um alemao e gracas a Deus ele quer ir morar no Brasil, só precisamos de mais um tempinho aqui para nos organizarmos financeiramente. Nao quero riqueza só quero o suficiente para sobreviver e educar nosso filhinho de 3 anos. Aqui eu me sinto como se estivesse em um mundo desconhecido. Para quem se adaptou com o clima e as pessoas acho super legal. Tenho duas amigas que moram aqui também e querem retornar e outras duas que nao pensam em retornar. Assim é a vida!rsrs
   Boa sorte para vc Maira!
 E saiba que é super natural o que vc sente. Bjs</description>
		<content:encoded><![CDATA[Internet Explorer 9.0   Windows 7<p>
Ola, Maira!<br />
 Me emocionei com o que vc escreveu, e pode ter certeza, que a maioria dos brasileiros que moram fora ,sentem a mesma coisa que vc. Eu também me sinto assim, e nao vejo a hora de retornar ao meu Brasil que tanto amo. Moro na cidade de Homburg (Alemanha) a quase 3 anos, casei com um alemao e gracas a Deus ele quer ir morar no Brasil, só precisamos de mais um tempinho aqui para nos organizarmos financeiramente. Nao quero riqueza só quero o suficiente para sobreviver e educar nosso filhinho de 3 anos. Aqui eu me sinto como se estivesse em um mundo desconhecido. Para quem se adaptou com o clima e as pessoas acho super legal. Tenho duas amigas que moram aqui também e querem retornar e outras duas que nao pensam em retornar. Assim é a vida!rsrs<br />
   Boa sorte para vc Maira!<br />
 E saiba que é super natural o que vc sente. Bjs</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Josane Mary</title>
		<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/comment-page-1/#comment-2324</link>
		<dc:creator>Josane Mary</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Mar 2011 17:28:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://retratoserelatos.com/?p=3116#comment-2324</guid>
		<description>Oi, Maira!
Fui lendo o seu posto e entendendo 100%! Estou fora do Brasil desde 2009. Também estou familiarizada com o ser expatriada; e o mais assustador é que , às vezes, parace que não pertenço a lugar nenhum; se estou aqui, na Holanda, morro de saudades do Brasil, e quando lá estou, depois de um certo tempo, morro de saudades daqui. 
Tenho tentado ressiginificar  isso tudo e viver feliz, onde estiver. Não dá pra abandonar esse objetivo - tem que ser meu cotidiano. Ser feliz onde eu estiver: aqui ou aculá!
bjks!</description>
		<content:encoded><![CDATA[Internet Explorer 8.0   Windows Vista<p>
Oi, Maira!<br />
Fui lendo o seu posto e entendendo 100%! Estou fora do Brasil desde 2009. Também estou familiarizada com o ser expatriada; e o mais assustador é que , às vezes, parace que não pertenço a lugar nenhum; se estou aqui, na Holanda, morro de saudades do Brasil, e quando lá estou, depois de um certo tempo, morro de saudades daqui.<br />
Tenho tentado ressiginificar  isso tudo e viver feliz, onde estiver. Não dá pra abandonar esse objetivo &#8211; tem que ser meu cotidiano. Ser feliz onde eu estiver: aqui ou aculá!<br />
bjks!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Josane Mary</title>
		<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/comment-page-1/#comment-2323</link>
		<dc:creator>Josane Mary</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Mar 2011 17:22:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://retratoserelatos.com/?p=3116#comment-2323</guid>
		<description>Bom-dia!
Li o seu post e visualizei a mim mesma, zilhões de vezes nos seus sapatos! Estou fora do Brasil desde 2000, e também sei como é se sentir expatriado. O mais assustador, é que,  parece que</description>
		<content:encoded><![CDATA[Internet Explorer 8.0   Windows Vista<p>
Bom-dia!<br />
Li o seu post e visualizei a mim mesma, zilhões de vezes nos seus sapatos! Estou fora do Brasil desde 2000, e também sei como é se sentir expatriado. O mais assustador, é que,  parece que</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Adna Nunes</title>
		<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/comment-page-1/#comment-1967</link>
		<dc:creator>Adna Nunes</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Sep 2010 18:33:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://retratoserelatos.com/?p=3116#comment-1967</guid>
		<description>Oi minhas queridas, eu moro no BRASIL,mais meu unico filho mora na SUECIA, eu !!!!! gosto claro da dqui,mais eu ja nao fui para Suecia poque, trabalho em uma Empresa que faz duplicação de Rodovias, mais 
Agora eu espero, o termino da nossa óbra, aqui no Sul do Brasil, ja faz 6 anos e um pouco, mesmo assim eu me entendo muito bem com meus amigos de tabalho,Engenheiros e tal,sou secretaria gosto doque eu fasso
Mais assim que terminar,aqui o nosso trexo irei sim pra junto do meu filho,sem sombra de duvida, só temho ele vamos viver jumtos, amo muito meu filho,e temho muitas saudades,ele esteve agora pouco no BRASIL, ja
matei um pouco as saudades, meu filho é lindo fortão temho mesmo que curtir, o filhão, espero com ah fé em DEus e ajuda tb de Deus irei sim.
Bjozzzz, a quem ler desculpe os erros pois escrevo sempre as preças..bom findsss a todos...</description>
		<content:encoded><![CDATA[Internet Explorer 7.0   Windows XP<p>
Oi minhas queridas, eu moro no BRASIL,mais meu unico filho mora na SUECIA, eu !!!!! gosto claro da dqui,mais eu ja nao fui para Suecia poque, trabalho em uma Empresa que faz duplicação de Rodovias, mais<br />
Agora eu espero, o termino da nossa óbra, aqui no Sul do Brasil, ja faz 6 anos e um pouco, mesmo assim eu me entendo muito bem com meus amigos de tabalho,Engenheiros e tal,sou secretaria gosto doque eu fasso<br />
Mais assim que terminar,aqui o nosso trexo irei sim pra junto do meu filho,sem sombra de duvida, só temho ele vamos viver jumtos, amo muito meu filho,e temho muitas saudades,ele esteve agora pouco no BRASIL, ja<br />
matei um pouco as saudades, meu filho é lindo fortão temho mesmo que curtir, o filhão, espero com ah fé em DEus e ajuda tb de Deus irei sim.<br />
Bjozzzz, a quem ler desculpe os erros pois escrevo sempre as preças..bom findsss a todos&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Rita</title>
		<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/comment-page-1/#comment-1201</link>
		<dc:creator>Rita</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Jan 2010 04:57:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://retratoserelatos.com/?p=3116#comment-1201</guid>
		<description>Oi Maira, simplesmente amei o seu texto e te digo que me sinto exatamente como vc. Moro no Canada ha quatro anos e me sinto assim. O pior de tudo vou te contar agora: ja estive no Brasil e na ultima vez nao gostei de la, estranhava muita gente, barulho, o jeito das pessoas se vestirem nas ruas, me senti estrangeira na minha propria terra. Olha que absurdo e triste.  Pensei comigo o que sera de mim agora? Aqui e exatamente o que vc disse, por mais que vc tente se integrar, uma vez ou outra, alguem te ofende, demonstra preconceito, comenta sobre seu sotaque, sobre seu ingles: qdo querem te tratar bem, eles elogiam seu ingles, qdo e para te magoar, detonam, vc vira uma presa facil, e facil magoar um estrangeiro e so lembra-lo que ele e de fora, nao pertence ali. Vc nao sabe examente se fala bem ou nao a lingua. Eu nao sei.
E as pessoas no Brasil pensam que morar fora e uma maravilha. Pode ser para muitos brasileiros, mas nao para mim.
As vezes chego a pensar que estou pagando o preco de ter saido de minha terra, onde Deus me colocou. Ta vendo minha crise existencial? rs. Um beijo para vc!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
Oi Maira, simplesmente amei o seu texto e te digo que me sinto exatamente como vc. Moro no Canada ha quatro anos e me sinto assim. O pior de tudo vou te contar agora: ja estive no Brasil e na ultima vez nao gostei de la, estranhava muita gente, barulho, o jeito das pessoas se vestirem nas ruas, me senti estrangeira na minha propria terra. Olha que absurdo e triste.  Pensei comigo o que sera de mim agora? Aqui e exatamente o que vc disse, por mais que vc tente se integrar, uma vez ou outra, alguem te ofende, demonstra preconceito, comenta sobre seu sotaque, sobre seu ingles: qdo querem te tratar bem, eles elogiam seu ingles, qdo e para te magoar, detonam, vc vira uma presa facil, e facil magoar um estrangeiro e so lembra-lo que ele e de fora, nao pertence ali. Vc nao sabe examente se fala bem ou nao a lingua. Eu nao sei.<br />
E as pessoas no Brasil pensam que morar fora e uma maravilha. Pode ser para muitos brasileiros, mas nao para mim.<br />
As vezes chego a pensar que estou pagando o preco de ter saido de minha terra, onde Deus me colocou. Ta vendo minha crise existencial? rs. Um beijo para vc!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: anonima</title>
		<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/comment-page-1/#comment-1200</link>
		<dc:creator>anonima</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 05:00:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://retratoserelatos.com/?p=3116#comment-1200</guid>
		<description>ola, Maira. Achei seu post pesquisando sobre dificuldades de filhos de expatriados. Estou numa situacao dificilima com meu filho adolescente, que sente=se exatamente como vc: nao &quot;pertencer&quot;. Mas ele tem 15 anos e nao tem este alcance seu, logicamente. Por causa dele devemos encerrar nossa vivencia fora (moro nos EUA) , se bem que eu tbm me sinto bastante solitaria e sem perspectivas as vezes. Estranho isso, nao? Ja meu filho de 11 anos eh super adaptado. Acho que a adolescencia eh uma fase dificil independente de onde vc esteja, e este &quot;nao pertencer&quot; agrava-se, pois o que o adolescente + quer eh pertencer. Boa sorte e sucesso para vc, onde quer que vc esteja.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
ola, Maira. Achei seu post pesquisando sobre dificuldades de filhos de expatriados. Estou numa situacao dificilima com meu filho adolescente, que sente=se exatamente como vc: nao &#8220;pertencer&#8221;. Mas ele tem 15 anos e nao tem este alcance seu, logicamente. Por causa dele devemos encerrar nossa vivencia fora (moro nos EUA) , se bem que eu tbm me sinto bastante solitaria e sem perspectivas as vezes. Estranho isso, nao? Ja meu filho de 11 anos eh super adaptado. Acho que a adolescencia eh uma fase dificil independente de onde vc esteja, e este &#8220;nao pertencer&#8221; agrava-se, pois o que o adolescente + quer eh pertencer. Boa sorte e sucesso para vc, onde quer que vc esteja.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Glauciana Soares</title>
		<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/comment-page-1/#comment-1199</link>
		<dc:creator>Glauciana Soares</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 12:00:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://retratoserelatos.com/?p=3116#comment-1199</guid>
		<description>Oi Maira, estou a estudar em Portugal, e, quando encontrei seu blog e li suas subdivisões, me vi exatamente num mix das suas definições: &quot; não vejo a hora de voltar pro Brasil, &quot;pra minha&quot; cultura ( pois também necessito da sensação de &quot;pertencer&quot;);  no início aqui em Portugal, talvez por me sentir &quot;aprisionada&quot; (sua definição foi perfeita), reclamava de tudo e via que tudo no Brasil era melhor do que aqui; amo o Brasil, mas necessito suportar mais um tempo aqui para conquista de objetivos profissionais&quot;.  Adoro de coração o Brasil e os brasileiros, na minha opinião não existe povo melhor nesse mundo, somos calorosos, atenciosos e sempre buscamos ajudar ao próximo, nem que seja com uma palavra de otimismo. Sou brasileira com muito orgulho e com muito amor. No meu país tenho meu trabalho valorizado, não sou mais uma e sim sou uma pessoa importante, não me refiro a importância de títulos, status e sim a importância de que as pessoas se preocupam comigo, com meu bem-estar e com a minha felicidade...Bem, desejo a ti e a todos os visitantes do blog, que DEUS os abençoe com muita paz, saúde, resignação e determinação pra enfrentar os desafios que todos os brasileiros encontram fora do nosso maravilhoso BRASIL, essencialmente na Europa. Bjinhos em todos e Boa Sorte!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
Oi Maira, estou a estudar em Portugal, e, quando encontrei seu blog e li suas subdivisões, me vi exatamente num mix das suas definições: &#8221; não vejo a hora de voltar pro Brasil, &#8220;pra minha&#8221; cultura ( pois também necessito da sensação de &#8220;pertencer&#8221;);  no início aqui em Portugal, talvez por me sentir &#8220;aprisionada&#8221; (sua definição foi perfeita), reclamava de tudo e via que tudo no Brasil era melhor do que aqui; amo o Brasil, mas necessito suportar mais um tempo aqui para conquista de objetivos profissionais&#8221;.  Adoro de coração o Brasil e os brasileiros, na minha opinião não existe povo melhor nesse mundo, somos calorosos, atenciosos e sempre buscamos ajudar ao próximo, nem que seja com uma palavra de otimismo. Sou brasileira com muito orgulho e com muito amor. No meu país tenho meu trabalho valorizado, não sou mais uma e sim sou uma pessoa importante, não me refiro a importância de títulos, status e sim a importância de que as pessoas se preocupam comigo, com meu bem-estar e com a minha felicidade&#8230;Bem, desejo a ti e a todos os visitantes do blog, que DEUS os abençoe com muita paz, saúde, resignação e determinação pra enfrentar os desafios que todos os brasileiros encontram fora do nosso maravilhoso BRASIL, essencialmente na Europa. Bjinhos em todos e Boa Sorte!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Silas</title>
		<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/comment-page-1/#comment-1198</link>
		<dc:creator>Silas</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2009 06:54:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://retratoserelatos.com/?p=3116#comment-1198</guid>
		<description>Faco de suas as minhas......</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
Faco de suas as minhas&#8230;&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Maira</title>
		<link>http://retratoserelatos.com/2009/05/22/expatriados-sentimento-de-nao-pertencer/comment-page-1/#comment-1197</link>
		<dc:creator>Maira</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2009 14:00:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://retratoserelatos.com/?p=3116#comment-1197</guid>
		<description>Pessoal, obrigada por enriquecerem o post com pontos de vista e experiências diversas, pois assim podemos ajudar quem passar por aqui a entender que nao se é um ET só porque sente outras necessidades ou porque escolhe outros caminhos. Cada um faz o seu caminho, baseado no que sonha e acredita. A nós cabe apenas mostrar que existem outras tantas possibilidades, mas é a cada um que cabe escolher qual dessas possibilidades aceitar como a sua. Bjks!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
Pessoal, obrigada por enriquecerem o post com pontos de vista e experiências diversas, pois assim podemos ajudar quem passar por aqui a entender que nao se é um ET só porque sente outras necessidades ou porque escolhe outros caminhos. Cada um faz o seu caminho, baseado no que sonha e acredita. A nós cabe apenas mostrar que existem outras tantas possibilidades, mas é a cada um que cabe escolher qual dessas possibilidades aceitar como a sua. Bjks!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

