R&R Análise – O poder das redes de TV: Brasil vs. Alemanha
Nao, você nao errou de Blog. É que o “Retratos & Relatos” cobre viagens, vida na Alemanha e tudo que, direta ou indiretamente, esteja inserido nestes tópicos.
É minha primeira vez acompanhando uma Copa do Mundo fora de casa, ou seja, fora do meu amado Brasil. Poderia ficar chorando por isso, mas nao, prefiro aproveitar que estou do “outro lado” e analisar como a nossa sociedade e nossa mídia se comportam. E, é claro, nao posso deixar de comparar como vejo algumas coisas por aqui (Alemanha) com as coisas que vejo no Brasil. É esse senso crítico que nos faz entender nossa própria cultura, desde que seja utilizado de maneira saudável e, quando possível, imparcial.
A expressao utilizada no título do post “Poder das redes TV” poderia ser mais explícito, mas como minha intencao é generalizar, nao preciso citar nomes, certo?
Fico impressionada como algumas emissoras no Brasil simplesmente chegam a comandar (pelo menos tentam) mais do que o presidente. Elas se envolvem em todas esferas da sociedade, usando recursos audio-visuais poderosissímos para literalmente “entrar na mente das pessoas”. Quando morava no Brasil, nao me dava conta disso, mas morando fora fica tudo muito claro. Pelo menos aqui na Alemanha nao me sinto manipulada pelos canais de TV e olha que hoje entendo praticamente 95% de tudo que é dito (mas só quando quero…rs). Sinto que a TV aqui ou te informa ou te entretem, fora que você tem muito mais opcoes de canais. Sim, todo cidadao aqui (salvo algumas excecoes) tem que pagar uma taxa para receber o sinal (se nao pagar também recebe o sinal, mas isso é ilegal e você pode se dar mal), mas todos tem o mesmo direito de ver diversos canais sobre temas variados e até mesmo línguas variadas (sinais de outros países). No Brasil, a classe de renda inferior nao pode pagar TV a cabo, logo só tem acesso à poucos canais e acaba sempre absorvendo apenas informacoes submetidas pela emissora “Rainha” e é ai que esta ganha o poder.
Essa ou aquela emissora de TV ter poder de manipular ou “informar como quer” uma populacao, na minha opiniao, nao é culpa desta e nem da populacao em si. O que percebi ou a conclusao das minhas reflexoes por aqui é que o que nossa TV transmite é reflexo da demanda do nosso povo, ou seja, se um povo gosta de ver baixaria ou detalhes da vida pessoal de pessoas famosas, é isso que a TV vai mostrar. Uma boa fracao do povo brasileiro nao gosta de ter informacao de conteúdo, gosta mesmo é de futilidades. Brasileiro, em geral, gosta de futebol, festa, de gente famosa, de novelas, de culinária, de baixaria, de pornografia e bobeira pra se distrair. É triste, mas é como vejo.
Esses dias mesmo estava tentando explicar para um Croata porque novela no Brasil é tao importante. Ele simplesmente nao entendia a fascinacao dos brasileiros por novela e eu hoje consigo entender que nao é nem um pouco fácil para um estrangeiro compreender isso. Sorte que posso falar do assunto com propriedade, afinal sempre fui noveleira de carteirinha, mas só pra me distrair mesmo e ficar alguns minutos do dia sem ter que pensar (rs). Disse pra ele que as novelas no Brasil, em geral, sao a melhor ferramenta para educar o povo de renda inferior, pois eles nao fazem questao nenhuma de ver o jornal (que só transmite desgraca), mas a novela é imperdível. Os novelistas percebendo isso, utilizam destas para conscientizar e educar. Além disso, trazem temas polêmicos e acabam pressionando a sociedade à promover acoes antes inimagináveis no país (fiquei super feliz com novas estruturas para cadeirantes que encontrei em Sampa na minha última visita). Por outro lado, as emissoras utilizam das novelas para “manipular” a sociedade. Quer um exemplo? Pense em qual religiao é a mais veiculada no contexto das novelas da maior emissora de TV do Brasil. E mais, as novelas no Brasil sao um balcao de ofertas, repletas de merchan que quando você menos espera faz efeito, pois você associa às marcas àquele personagem querido exatamente como eles esperam que você faca.
Mas as novelas ainda sao o de menos, o pior mesmo sao as entrevistas ou matérias manipuladas. Eles te dao a informacao do jeito que eles querem e nao do jeito que ela deveria ser. Uma vez uma gerente do laboratório onde eu trabalhava deu uma entrevista e quando foi para o ar ficamos assustadas como o conteúdo mudou depois que eles fizeram um cortinho aqui e outro ali. Ligamos para reclamar, mas até ai a entrevista já tinha ido pro ar e nao podíamos fazer muito contra as consequências daquele ato irresponsável da emissora “Rainha”.
Mas enfim, como acabar com essa supremacia televisiva no Brasil? Deixando de assistar a “emissora má”? Nao. Isso nao é solucao, isso é apenas mais uma acao de curto efeito que nao muda nada em uma sociedade. O que é preciso fazer, é querer informacao de verdade. É exigir dos canais mais respeito aos limites que nao lhe dizem respeito, assim como o técnico Dunga está fazendo. É exigir conteúdo. É exigir respeito à nossa capacidade de pensar. É distribuir informacao gratuita para aqueles que tem menos acesso à coisas interessantes. Mostrar um outro mundo para àquelas pessoas que deixam de comer, mas nao deixam de ter uma TV em casa que empaca em apenas um ou dois canais. Exigir do governo mais canais públicos de qualidade. Exigir programas de mais qualidade. Deixar de assistir algo por falta de opcao, pois isso nao é desculpa. Internet tá ai justamente pra nos dar mais opcoes online.
Na verdade, com certeza a melhor solucao é investimento em cultura e educacao, mas isso é o óbvio e o óbvio parece ser invisível aos olhos dos nossos políticos. O que nao estranho, pois um povo com mais conhecimento, escolhe melhor seus representantes e isso esvaziaria muitas cadeiras de político no Brasil.
É isso. Nao precisa desligar sua TV para trazer a mudanca, basta exigir mudancas e trazer mudancas com atitudes eficazes e duradouras. É preciso mudar nossa cultura e isso nao se faz entre um “ON” e um “OFF”.
Subscribe to this blog's RSS feed
MADE IN GERMANY – Motivando bactérias ao som de Mozart

Agora que estou de novo “microbiando”, ou seja, em casa até que alguma empresa aqui na Alemanha descubra esse talento fenomenal que sou e me chame para um estágio, estou assistindo mais TV alema.
O legal é que fazendo isso, você se informa sobre coisas bem inovadoras e até mesmo bem esquisitas. Esses dias mesmo, estava vendo um canal mais informativo (aqui, ao contrário do Br tem muitos destes, o que é uma pena pra nós) e os caras de uma estacao de tratamento de esgoto estavam descrevendo como estao “motivando” as bactérias para otimizar a eficiência do processo todo na estacao.
Usando catalizadores? Mudando temperatura? pH? Adicionando alguma gororoba? Aumentando agitacao? Nada. Os caras só descobriram que as bactérias na europa também sao eruditas e conseguiram melhorar o processo botando Mozart pra tocar em cima do tanque de tratamento. Na verdade, a história toda comecou na terra do compositor, na Áustria, mas nao demorou até que a Alemanha entrasse na música. Segundo os caras a eficiência do processo melhorou muito depois que as bactérias comecaram a curtir uma música clássica. Mas, atencao, tem que ser do Mozart. Segundo especialistas, nas músicas de Mozart existem combinacoes muito especiais, tao especiais, que emocionam até bactéria.
Fonte falando sobre este assunto em alemao aqui!
CULTURA ALEMA – “Frühlingsfest” 2010 (de Dirndl!)
Em maio fomos prestigir a festa tipicamente alema “Frühlingsfest”. É o mesmo estilo da “Oktoberfest” que todo mundo já deve ter ouvido falar, mas que acontece na primavera (Frühling) e aqui em Stuttgart. Nao é taaaaao grande quanto a “Oktoberfest” em Munique, mas apesar de ser tipo a filha cacula da “Oktoberfest” dá pra fazer uma bagunca, principalmente se levar com você bagunceiros de plantao.
Já estive lá várias vezes e vocês podem ler sobre essas outras vezes com mais detalhes sobre a festa nos posts relacionados que aparecem no final deste post aqui. Sempre foi super divertido, mas dessa vez teve um “tchan” que fez dela a vez mais especial: a mulherada foi à carater, ou seja, fomos devidamente vestidas com trajes típicos desta festa que nasceu na Bavária. O traje das mulheres é aquele vestidinho fofo chamado “Dirndl”. Bom, se nao conseguir reproduzir o som desta palavra relaxa, pois acredite, também demorei muito pra conseguir.
Comprei o meu “Dirndl” no eBay por €60, novinho e sem precisar participar de leilao. Super prático, funcional e lindooooo!!!! Fora o precinho camarada!!!! Sim, o bichinho normalmente custa caro, tipo o dobro do que paguei é praticamente padrao nas lojas. Já vi por €90, mas que nao era tao bonitinho. Minhas amigas compraram na loja e pagaram mais caro, mas tenho que dizer que o delas tem mais detalhes e tal. Entao tudo depende de quanto quer e pode pagar, porque valer a pena vale. “Dirndl” é muuuuito “roots”!!!
E nao sei porque, mas de “Dirndl” você desperta a alema que existe em você na hora da festa e acaba acreditando que adquiriu super poderes do tipo: “Posso beber 10 Maß que nao caio!” ou ”Carregar 6 Maß apoiando no peito nao é nada pra mim!” ou ainda “Posso beber 10 Maß, pular em cima do banco, dar pirueta e ainda sim nada me derruba do banco!”. Bitte, nao se iluda, o “Dirndl” só te faz mais sexy e irresistível, o que, cá pra nós, nao tem nada a ver com alema.
Aliás, o “Dirndl” tem um truque pra avisar se você é “amarrada” ou se tá “facinha”. Todo segredo está no laço do aventalzinho. Se amarrar o laço do lado direito é porque é um mulher “direita e bem comprometida”, mas se amarrar do lado esquerdo tá “facinha, facinha”. O legal é que você pode inclusive punir seu marido utilizando esta poderosa ferramenta.
Ah! Dessa vez, também observamos outras coisas interessantes nesta festa. A mais interessante de todas foi descobrir uma funcionalidade adicional dos baldes que eles posicionam na ponta das mesas, principalmente daquelas ocupadas por jovens alcólatras. Quem adivinha?
A nossa turma era a mais animada, até porque nao tinha muita concorrência. Sim, com medo de nao pegar lugar pra todos, decidimos ir no domingo, pois era o único dia que ainda dava pra reservar mesa. Só que domingo, vai por mim, é uma “buesta”. Sim! Dá pra reservar pela internet e domingo é o único dia que eles nao exigem consumacao mínima por pessoa para a reserva da mesa. Bom, a sorte é que a turma tava louca mesmo, pois se a gente dependesse de fatores externos pra nos animar, a gente tinha saído frustrado. Isso prova que as cias certas é que definem o placar do jogo e nao o estado do campo! Tô no clima de copa do mundo…
O bom da festa estar “miada” de gente, é que você com pouco já se torna celebridade. Viramos a atracao do dia! Ganhamos fans (mas há quem diga que elas estavam querendo é “faturar” a gente…afff) e nossa foto saiu até no portal oficial do evento no Facebook! “A gente somos internacional, mané!” A mulherada estava completamente indócil! :-D
Pois é, e terminando a festa, eu e o Rô tínhamos que zoar o barraco e pra provar que apesar de curtir a festa alema, nosso estômago na Alemanha ainda pertence à Turquia. Dá-lhe Kebab!!!!
COPA DO MUNDO 2010 – Trazendo recordacoes
Hoje sai da “mini-depressao” e entrei no ritmo da copa. Sei lá, hoje de manha comecei a ver alguns vídeos no Youtube e de repente quando vi estava completamente no clima. Rindo e chorando sozinha! Pois é, doidinha…
Mas o fato é que essa energia toda me trouxe algumas recordacoes deliciosas das copas que acompanhei no Brasil. Sao lembrancas únicas que trago no meu coracao e que pelo jeito estarao sempre presentes.
Vou citar algumas que lembro com mais clareza, só nao sei em qual copa foi. Uma delas foi em uma copa onde pintamos calcadas e alguns muros de terrenos sem dono no bairro Ipiranga, onde morava. A galera do bairro unida pra enfeitar tudo e dividir aquele momento. Era uma bagunca só e muito antes da bola comecar a rolar no campo. Lembro que quase ninguém trancava os portoes da casa, pois parecia que todo mundo morava na casa de todo mundo. Era um entra e sai delicioso de pessoas o tempo todo. Era contagem regressiva e desespero pra terminar os desenhos antes do primeiro jogo do Brasil, pois sabíamos que depois do primeiro nunca mais veríamos a rua livre de novo pra poder pintar. Quando chegava o dia do jogo, alguns vizinhos se juntavam e na hora do gol a gente saia sem freio pra rua e ia abracando toda vizinhanca. A parte ruim, era quando tinha contra-ataque logo após o gol e a gente perdia o lance porque ainda estava comemorando. No final, quando o Brasil vencia, as ruas ficavam cheias e o coracao mais ainda.
Outra situacao ótima foi no trabalho. Lembro que teve uma copa, acho que de 2002 (Coréia/Japao) quando o Brasil foi pentacampeao, que os horários dos jogos eram péssimos pra gente no Brasil e muitas vezes as empresas nao liberaram os funcionários pra assistir os jogos. Sim, ficamos presos no trabalho, pois alguns jogos foram durante a semana e umas 2 ou 4 hs da tarde, nao lembro direito. Só que no laboratório onde eu trabalhava minha chefe sabia que ninguém ia fazer mais nada, ou seja, sabia que íamos dar um jeito de ver ou ouvir o jogo e nadica de trabalho. Pois ela decidiu trazer uns quitutes e uma TV nos dias dos jogos. Me lembro perfeitamente da TV em cima da bancada do laboratório e da comelância por lá mesmo. Acho que rolou até um bombril na antena. Cena típica dos bons e velhos tempos. Nao lembro se um dia a TV deixou de funcionar ou o que, mas sei que fui parar no prédio da galera da fundicao pra assistir o jogo na TV que eles tinham. Cheguei no galpao e só tinha homem. Fiquei no fundao com meu amigo do laboratório bem quietinha, mas na hora que saiu o gol dei um berro e toda aquela “ómaiada” olhou pra trás com cara de “Ueba!”. Caraca, nao sabia onde me enfiar, entao dei meia-volta e fui! Pois é, micos da copa do mundo.
Nossa, sao tantas lembrancas. E o bom é esse tipo de coisa que ninguém rouba da gente, afinal é nossa história. E melhor ainda é ter esse blog pra registrar, pois daqui umas 10 copas sei nao se vou lembrar dessas coisas, viu!?
Enfim, lembrando de tudo isso e lembrando que o Brasil praticamente para em dia de jogo da selecao, pergunto: Alguém sabe como os alemaes comemoram entre eles? Alguém sabe se as empresas liberam os trabalhadores para assistir jogos que acontecem no horário de trabalho? Apenas curiosidade, pois até agora só vi as comemoracoes em massa em Berlim, Colônia e Düsseldorf. Mas queria saber das comemoracoes mais entre amigos mesmo.
E você: a copa do mundo também te traz lembrancas? Se quiser divida com a gente!
MUDANÇA DE (CON)FUSO HORÁRIO – Um caos biológico
ATENÇAO: o início do post é uma introduçao baseada em fatos reais, mas mais para o final partimos para a coisa vista de um ângulo científico e bem fundamentado sobre o tema – Imperdível!
PONTO DE PARTIDA: o Planeta Terra é divido em 360 meridianos (360° porque a Terra ainda é redonda né…rs), e a cada 15 meridianos tem-se um fuso horário diferente. Claro, 360 meridianos / 15 = 24 horas, período necessário para a terra das uma volta completa, cobrindo assim os 360 meridianos. Hein?
A diferença entre os horários do Brasil e da Alemanha agora é de 5 horas e isso é coisa pra caramba! Meu corpo e o do Rô que o digam…
Chegamos do Brasil (aliás FOI MARAAAAAAAAAA!!!!) na segunda-feira passada às 14 horas em casa. Eu nao dormi nada no aviao e o Rô só conseguiu dormir umas 3 horas. Sim, 0 e 3 horas dentro de 12 horas de viagem, ou seja, o massacre do sono estava só tendo seu pontapé inicial. Cheguei, tomei banho e literalmente caí na cama. Dormi até as 18h, mas teria dormido sem parar numa boa. Depois deitei já era quase meia-noite, dormi e, a partir das 2h, comecei a acordar de meia em meia hora até que, às 4 da matina, fiquei de saco cheio e decidi levantar e tomar banho. Às 7 horas era hora de pegar o trem para ir para a Uni e do Rô ir para o trabalho. Dois trapos começavam sua rotina que seria uma lástima.
Esqueci de dizer que, como se já nao bastasse o “jet-lag” (clicando na palavra ao lado, será direcionado para um site em inglês show de bola que tem até “kit anti-jet-lag”), que é uma forma chique de dizer que seu relógio biológico pirou porque você mudou de uma zona de fuso horário para outra, logo que pousei no aeroporto de Stuttgart já comecei a sentir dor de garganta, dor de cabeça, dor nas costas e um sono que nao era desse mundo. Sim, fiquei doente de tanta alegria! Dã!
Enfim, nos arrastamos no nosso primeiro dia de rotina e, no segundo, eu “pedi pra sair”. Sim, nao fui à aula, pois levantei tao mal e a matéria é tao chata que nao rolou (o que me consola é que é a última matéria!!!). Fiquei em casa caindo de um lado pro outro e dormindo quando nao conseguia levantar. Mas, Deus é taaaao bom, e nos deu um feriadao para nossa recuperaçao. Pois bem, o cara é tao bom que nos deu até tempo bom! Mas, apesar de toda a ajuda celestial, continuamos uns trapos. Desde quarta-feira até ontem nossa rotina foi sentar na cozinha e conversar até as 3 horas da manha, pois nao tínhamos sono. Dormir e levantar, no mínimo, às 12hs, mesmo tendo colocado o relógio para despertar às 8h. Dá pra acreditar? Tá, eu até que dou uma microbiada de vez em quando e decido dormir pra valer, mas o Rô nunca passou das 9h!
No começo achei que meu corpo estava recuperando as horas nao dormidas no Brasil, mas vendo a situacao do Rô e sabendo que ele se comportou mais que eu, vi que minha teoria estava furada.
Pois bem, quem me conhece sabe que tudo nessa vida é motivo para ampliar horizontes e conhecimentos, e desta vez nao há porque ser diferente. Fui pesquisar sobre os reais efeitos causados devido à mudanca de fuso-horário na vida da pessoa. Interessante, viu!? Bom, vou tentar resumir a missa.
Ritmo circadiano é o cara que mais sofre com todo esse carnaval que os seres humanos fazem com os ponteiros dos relógios, o que chamamos de fuso-horário. E ritmo circadiano nada mais é do que o ciclo do sono, relacionado diretamente com o ciclo biológico. É um sistema extremamente complexo e extremamente vital para todos seres vivos. Ele está completamente e intimimamente ligado ao ciclo da luz e é por isso que esse negócio de horário de verao ferra a nossa saúde, pois impoe ao nosso corpo um ciclo que nao lhe pertence. Já quando você viaja para um local onde o fuso é diferente, faz isso consciente e nao tem ninguém pra culpar nesse caso.
Existem muitos estudos sobre o assunto, utilizando ratos como cobaias. O bom é que nesse estudo eles nao matam os roedores, só tiram o sono deles..
. Uma conclusao interessante deste estudo com os bichinhos é que os mais velhos, colocados em situaçoes de mudança de fuso-horário frequente, vivem bem menos que os mais novos, demonstrando que os véinhos tem menos resistência à mudanças nos ciclos de luz do que os mais jovens. –> Tá ai, mais um indício de que estamos ligeiramente idosos.
A síndrome de mudança rápida do fuso horário se caracteriza por sonolência diurna, insônia com dificuldade de dormir no novo horário e queda do desempenho nas diversas tarefas mentais e físicas. –> Somos nós nos últimos dias sem tirar nem por! Socorro!
Seja qual for o mecanismo preciso, o estudo levanta questões importantes sobre a segurança dos turnos que são alterados no sentido anti-horário (diminuindo a quantidade de sono dos trabalhadores) e as conseqüências de longo prazo para a saúde dos tripulantes de vôos que cruzam zonas de fuso horário com freqüência”, disse Gene Block, coordenador do estudo, à revista médica Biologia Atual.
Outro tópico super interessante e que daria horas de discussao é a influência do sistema de fuso-horário no sistema econômico, político e social de um país. Encontrei 3 exemplos que ilustram bem isso.
CENSURA NOS PROGRAMAS DE TV: tem um projeto lei no Brasil que propoe que os Estados do Amazonas, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e do Acre adotem o fuso horário de Brasília e, segundo li, seria só para atender interesses de redes de televisao. Só para esclarecer vou usar a novela das oito da Globo. A novela das oito é transmitida para todo o Brasil às 8 horas da noite do horário de Brasília, ou seja, em outros lugares do Brasil, a novela das 8 é transmitida às 7h ou 6h do horário local. Isso porque o fuso-horário nas outras regioes é diferente do fuso-horário de Brasília. Sendo assim, a novela, passando mais cedo do que o horário onde a censura é 12 anos, irá atingir este público também, o que fere as regras do jogo. Só que a Associacao de Geólogos Brasileiros nao aceita esse projeto de lei, baseados nas premissas lógicas de que uma mudança no fuso-horário natural da regiao prejudicaria esta principalmente no que diz respeito à saúde dos locais, que teriam seu ciclo natural alterado. Eles alegam que nos EUA existem muito mais fuso-horários do que no Brasil, e que nem por isso eles tem problemas como os apontados pelos interessados em aplicar tal lei no Brasil (Redes Televisivas). A soluçao seria que as TVs adaptassem sua programacao, levando em consideraçao os horários locais de cada regiao do Brasil e, cá pra nós, dinheiro pra isso elas tem de sobra.
ALINHAMENTO NOS BLOCOS ECONOMICOS: quando Portugal aderiu à Uniao Européia, mudou seu sistema de fuso-horário, para melhorar as negociaçoes com seus “parceiros” (entenda-se Inglaterra), pois para quem vive no mundo dos negócios sabe o quanto esse tal de fuso-horário pode f…. tudo, né!? Mas Portugal teve tantos problemas com a mudança que decidiu retomar o fuso-horário “natural”, o que prova que este sistema é algo que nao deve ser manipulado para atender à interesses econômicos.
SISTEMA CENTRALIZADOR NA CHINA: a China é maior do que o Brasil em extensao longitudinal, o que levaria esta a ter mais áreas com diferentes fusos horários do que no Brasil, certo? Certo em teoria, mas, na prática, a China tem apenas UMA ÁREA DE FUSO-HORÁRIO imposta pelo governo totalitarista. Todo o país é regido pelo fuso-horário de Pequim, ou seja, quem mora em regioes do lado oposto à Pequim provavelmente vive menos e menos feliz. Devem acontecer distorçoes estranhas no oeste da China, por exemplo durante o verao, onde o sol nasce às 3h da manha e se poe às 5 da tarde. Economicamente falando, há quem diga que deu certo quando se observa o crescimento econômico do país. Mas será que vale a pena alterar até mesmo o ciclo natural das coisas para alcançar objetivos econômicos ambiciosos? Acho que nao.
Você imaginava o quanto o fuso-horário é importante? Acho que a gente até sabe inconscientemente, mas só mesmo quem está dormindo muito mal que nem eu é que deve ter a idéia de pesquisar sobre isso. Afff…
Se vou parar de viajar por isso? Mas é claro que NAO!!! Se eu deixar de viajar, deixo de ser eu!!! AMOOOO!!! Mas nao custa nada deixar de ser ignorante, apesar de continuar sendo cabeça-dura.
RAPIDINHAS – Se faltava incentivo pra voltar, nao falta mais
Tô aqui atoladinha de coisas pra ler para amanha e mais um monte de coisas secundárias e importantes pra fazer, mas precisei fazer esse “pit stop” pra dividir algo bem rapidinho.
Hoje comecou minha 3a matéria do 3o semestre do MBA e como essa matéria também é cheia de “blablabla”, o professor decidiu pedir pra gente se apresentar, dizendo quem somos, de onde viemos, quais sao nossos objetivos aqui e quais sao nossos planos para o futuro. Aliás, diga-se de passagem, essas apresentacoes estao comecando a ficar muito complexas, pois lembro que na 1a aula do curso de alemao, bastava dizer seu nome e de onde era e ficava todo mundo feliz. (-:
Enfim, quando chegou minha vez falei: “Meu nome é Maira (a aula é em inglês e, de forma curiosa, quando a aula é em inglês eles nao querem nem saber do seu sobrenome e quando é em alemao eles nao querem nem saber do seu nome…aff…tô ficando “cafusa”), sou brasileira (com muito orgulho e muito amor! rs), me formei em Enga Química e trabalhei quase 10 anos na área química (papo de velho, sei…rs) e estou fazendo esse MBA, pois decidi mudar a direcao da minha carreira para a área de Marketing. Sendo assim, pretendo somar algumas experiências nessa nova área e quando voltar para o Brasil pretendo ter meu próprio negócio (seja lá o que eu inventar…rs).
Pois mal terminei a última frase sobre voltar para o Brasil e o professor emendou rapidamente: “Se eu fosse você eu voltaria o mais rápido possível, pois a economia brasileira está explodindo e o momento é agora!”
Eu já estava voltando de qualquer jeito, imagina agora sabendo que o cara praticamente arrumou as malas pra mim. (-:
Vai Brasiiiiiilllll !!!! ((((-:
PS: esse post nao tem anti-spam, mas tem um sistema altamente preciso “anti-pessimismo”.
FESTA – Ceia de Natal Alema 2009 (só para estrangeiros)
A Ceia de Natal aqui em casa esse ano aconteceu duas vezes, afinal festejar e comer nunca é demais, certo? A primeira foi uma ceia muito especial e romântica para dois: eu e o Rô (quem conhece a gente sabe que somos como Roberto Carlos e MaIra Rita…hahaha). Prato principal: bacalhau com batatas ao murro. Imperdível e delicioso! Fora a sobremesa: meu bolo alemao predileto que é um bolo de mexirica com um recheio dos deuses que eusinha mesma fiz. (((-:
Eu estava um pouco tristinha no comeco, pois teoricamente era para a minha irma ter passado com a gente esse dia, mas o Rô conseguiu elevar meu astral e me fazer perceber que nós, ainda que “apenas” 2, somos uma “grande” e amada família. Além disso, os recadinhos e emails de amigos(as) e famíliares me ajudou a parar de “chororô” e a enxergar as coisas como elas sao, sem ilusao. Pois é, o melhor pra se viver bem é saber viver com o que se tem bem. (((-:
Maaaas, voltando à ceia, como eu sou uma pessoa eternamente insatisfeita, resolvi promover mais uma Ceia de Natal no dia 05 de janeiro de 2010, dessa vez com a presenca ilustrissíma da minha irma (uma delas) e de mais dois doidos de plantao (e uma futura doidinha…rs) muito queridos. (((-:
Foi uma Ceia beeem alema e, por isso, quem dancou dessa vez foi o ganso. Hein? Pois é, o pato… ops… o ganso é a ave que vai pro bucho aqui no Natal Alemao e nós, como pessoas já adaptadas (acredita, vai!), decidimos fazer uma ceia de Natal perfeitamente alema. Bom, nao sei se vocês sabem mas Alemanha e Natal tem tuuuuudo a ver e o Natal aqui realmente é muito festejado e tem vááárias tradicoes. Uma delas é comer ganso, repolho roxo e kartoffelklösse (uma espécie de bola de massa de batata, cozida em água) na Ceia de Natal. Modéstia parte mandei beeeem demais para uma primeira tentativa, pelo menos foi o que as cobaias disseram. (((-:
A parte mais emocionante foi preparar o ganso, pois quando você lê a receita pensa: “Bico!”. Mas dá um trabalho da peste! Tem que ficar regando o bichinho o tempo todo! Mas o maior problema foi que quando eu comprei achei o bicho grande e pensei que dava até pra 10 comerem o bicho, mas quando fui servir percebi o quanto o ganso é raquítico em comparacao com o nosso peru de natal. Deve malhar muuuuuito! (((-: Entao atencao: para 5 pessoas um ganso nao dá, principalmente quando 3 sao bons de garfo, viu!? Ah! E também pode “chuchar” (procure o significado no dicionário mineiro…rs) sal dentro do bichinho, pois eu fiquei com medo de exagerar e pequei por menos. Mete bronca…ops… sal! Pra fazer segui esse videozinho em alemao: http://www.daskochrezept.de/weihnachtsgans/. Nao entende nada e quer ajuda? É só deixar um comentário e respondo assim que tiver um tempinho, ok!? (((-:
Ah! E tem também os biscoitos alemaes de Natal que, aliás, fazem parte das tradicoes da minha família paterna (de onde vem meu nobre sangue europeu azul…hahaha). Minha avó faz esses biscoitinhos todos os anos com o maior carinho e atencao e, principalmente por isso, decidi assumir a responsabilidade e dar continuidade à essa tradicao deliciosa de fazer (facim, facim) e mais ainda de comer. Comprei umas canetinhas pra fazer o enfeite dos biscoitos (nem preciso dizer que o Rô ajudou a enfeitar, né!? rs), mas a próxima batelada vou variar mais a cobertura, afinal esse ai foi o “projeto piloto”. Aliás, foi um sucesso e foi aprovadíssimo por nossa querida amiga alema que nos visitou no dia que fiz os biscoitinhos. (((-:

Enfim, fizemos de tudo esse ano. Tá, na verdade quase tudo, pois eu odeio o tal bolinho de batata e decidimos fazer batata assada mesmo. O repolho roxo fizemos também…o prato enfeitado, mas compramos pronto mesmo no mercado, afinal ninguém merece ficar cozinhando coisa que já existe pronta e gostosa, né!? (((-:
Tuuuuudo alemao, mas com um detalhe: nao tinha nenhum alemao pra aprovar/desaprovar a ceia, entao fica faltando uma crítica de peso dessa vez (ainda bem…rs).
As duas ceias foram inesquecíveis, pois só tivemos aqui pessoas queridas e uma energia maravilhosa pra comecar o ano acreditando que qualquer momento pode ser perfeito, basta ter as pessoas certas ao nosso lado e pra isso é preciso que nós mesmos estejamos bem e gratos com aquilo que temos. É aquela história: para atrair as borboletas para seu jardim, é preciso primeiro cuidar do jardim, caso contrário elas nao vao aparecer. (((-:
Dúvidas sobre receitas, ingredientes e etc? Deixa um recadinho ou espera que um dia eu ainda vou conseguir tempo pra escrever todas receitas alemas que ando aprendendo por essas bandas. Aliás, comeco a ficar preocupada se vou encontrar todos ingredientes que uso para fazer as receitas alemas no Brasil. )))-:
FINAL DE ANO 2009 – Ótimas festas pra todos meus leitores e leitoras!
Faltam apenas alguns dias pra 2009 ficar pra trás e na memória, chegando assim um novo ano, um novo ciclo, o ano de 2010 do calendário cristao gregoriano. Mas o que isso significa? Que diferenca isso faz na nossa vida? Vocês já se perguntaram isso? Eu, pra variar, me pergunto todo ano. (((-:
Tenho várias interpretacoes filosóficas, astrológicas, astronômicas e gastronômicas pra isso, mas recebi um email de uma amiga com uma explicacao dada por Carlos Drummond de Andrade que é perfeita. Na verdade ele explica indiretamente o que significa esse fechamento de ciclo, parabenizando àqueles que o inventaram:
“Quem teve a idéia de cortar o tempo em fatias, a que se deu o nome de ano, foi um indivíduo genial. Industrializou a esperança, fazendo-a funcionar no limite da exaustão. Doze meses dão para qualquer ser humano se cansar e entregar os pontos. Aí entra o milagre da renovação e tudo começa outra vez, com outro número e outra vontade de acreditar, que daqui para diante vai ser diferente.”
Pois é exatamente assim que vejo essa mudanca de ciclo, pois nao sei vocês, mas 12 meses é meu limite realmente. Mas acho importante ressaltar que o calendário que utilizamos atualmente é o mais furado que existe. Existem aproximadamente 40 tipos diferentes de calendários no mundo (gregoriano, juliano, judaico/hebraico, chinês, islâmico, persa, egípcio, perpétuo, solar, lunar e variacoes) e muitos tem muito mais fundamento na realidade dos ciclos terrenos do que o nosso que foi imposto pela ex-dominante igreja católica. Pois é, você deve estar pensando: “Ué, mas eu nao sou cristao.” Pois é, entao porque está sendo obrigado pela sua sociedade a usar tal calendário? Estranho isso, né!? Sem sentido pra dizer a verdade, mas estamos tao acostumados a engolir tudo que um dia nos foi imposto que nem nos damos o trabalho de refletir sobre, afinal se você nao segue algumas das regras impostas, você está fora, nao é mesmo? O mundo às vezes é tao cruel e sem sentido. )))-:
Quer outro exemplo de imposicoes espontâneas da sociedade, baseadas no cristianismo: Natal. Pois é, esse ano decidi só dizer ao vivo e à cores “Feliz Natal!” para àquelas pessoas que sei que comemoram essa data, mas estou me vigiando para nao enviar mais felicitacoes online ou pelo correio para todos meus colegas/amigos/familiares com tais dizeres, por uma questao de respeito e “des-alienacao”. Sim, pois tenho atualmente umas 4 famílias de amigos/familiares que sao Testemunha de Jeová, logo nao comemoram nenhuma dessas datas, pois, pelo que entendi só devem adorar à Jeová e nenhuma outra “entidade/pessoa”. Sao pessoas muito queridas e normais, embora acreditem em algo que eu nao acredito. Além disso, tenho três amigas muculmanas, que também nao comemoram Natal, logo nao faz o menor sentido eu desejar “Feliz Natal” pra elas, concordam? Eu, por exemplo, comemoro Natal nao porque sou crista (sim, ainda tenho minhas dúvidas se sou mesmo…rs), mas porque acho uma época encantada, uma época de paz, uma época que me relembra minha doce infância em família e também porque o Papai Noel pode ser tao “fofinho” (hahaha)! Mas eu, sinceramente, demoro a lembrar que essa data tem alguma relacao com nascimento de Jesus e etc. Tô sendo sincera, uai! Eu quero mesmo é comer biscoitos de Natal que minha vó faz, enfeitar uma árvore de Natal bem alta, encontrar amigos e familiares e abracar muito à todos que amo e que quero bem. Isso é Natal pra mim!

Aliás, falando em Natal, o Rô ganhou uma revista pelo correio com as melhores fotos do ano de 2009 e sairam duas páginas com fotos de criancas abrindo o berreiro no colo do Papai Noel. Achei o máximo, pois eles mostraram a verdade, pois já estou cansada de ouvir pais/maes comentando que quando seus filhos viram o Papai Noel pela primeira vez abriram o berreiro. E olha que dizem que crianca sente as coisas que nao sentimos, hein!? Será que o Papai Noel é na verdade “O vingador” do desenho “A caverna do dragao”??? Ou será ele um comparsa dos super-capitalistas??? (((-:
Enfim, uso o calendário gregoriano, comemoro o Natal e sou feliz assim, mas também aprendi a respeitar que nem todos seguem o que sigo e é esse meu presente de final de ano para todos que amo: “Respeito às diferencas e crencas!”
Mas, independente do que você acredita, seu ciclo, assim como o meu, sempre recomeca e é para esse recomeco que deposito todos meus votos de felicidade e superacao para todos que amo e que quero bem, independente de onde venham, no que acreditem ou nas maos de quem depositam suas vidas. Sejam felizes!!!
PS: “Guten Rutsch” é uma expressao usada em alemao para desejar uma boa entrada no ano que está chegando, mas a traducao literal da palavra “Rutsch” é “escorregada”, daí a ilustracao utilizada no desenho acima. (((-:
FESTA – Der Esslinger Mittelaltermarkt & Weihnachtsmarkt 2009
Feira de Idade Média e Natal de Esslingen 2009: corra, pois dia 22 de dezembro acaba! (((-:
Esse ano já fui duas vezes e, pelo jeito, vou de novo. A foto acima foi a Lú que tirou sem eu perceber, mas ficou tao bunitinha! Nessas feiras eu realmente pareco uma crianca, pois é tudo tao fofo e encantado. Impossível nao sair de lá flutuando (ou tropecando, caso você beba mais “Glühwein” do que devia…hahaha). A feira reúne em um único evento duas coisas que eu simplesmente AMO: época medieval e enfeites/decoracao Natalinos! AMO!!!!
Nao vou escrever muito, pois já escrevi sobre a feirinha nesse outro post que você lê na íntegra clicando aqui.
Mais infos oficiais em alemao sobre a feirinha mais linda da Alemanha aqui !
Nao deixem de ir! Tô avisando, hein!? (((-:
PROPAGANDO-ME: Crônica by Má na revista Fazenda da Grama
Um pouco antes de ir ao Brasil esse ano, fui convidada pela jornalista Giseli Miliozi para escrever uma crônica para a Revista Fazenda da GraNa, ops, eu quis dizer GraMa. A crônica deveria ser sobre uma viagem inesquecível, mas não do ponto de vista turístico, mas sim humano. Bom, eu não poderia ter escolhido outra viagem a não ser a viagem para o Quênia (África).
A Revista Fazenda da Grama pelo que entendi não é uma revista que está à venda em bancas ou livrarias, é uma revista distribuída gratuitamente para moradores do condomínio de luxo “Fazenda da Grama” em SP. Você percebe o grupo que a revista visa atender claramente, pois a qualidade do papel, os assuntos e os produtos que aparecem na revista são coisas realmente do outro mundo pra mim. É coisa fina, meu povo! Assuntos triviais são abordados, tais como: golf, tênis, anel que custa somente R$ 45.000,00 ou uma pulseira por apenas 10 x R$ 19.500,00. Coisa básica, né mulherada!? (((-:
Enfim, é uma revista de elite e é lógico que minha estréia como cronista tinha que ser assim: em alto estilo e com glamour (Pagamento? Isso lá é assunto pra iniciante? rs). Metiiiiida! Agora fala sério, é uma honra escrever para uma revista que será lida por intelectuais e letrados, né!? Já se me convidarem pra escrever na Veja, vou dizer: “Veja bem, meu nível é outro bem.” (((-:
Mas toda aparecida tem que pagar um preço e, no meu caso, não foi diferente. Levei pro MBA a revista pra mostrar para meus colegas mais próximos. Pois a curiosidade dos bichinhos foi tanta que me pediram pra traduzir em alemão pra eles, é mole!? Será que a gente não pode mais querer aparecer, sem se enrolar, meu Deus! (((-:
Pra você que está lendo e pensando: “Mas por que tanta euforia? É só uma crônica!”. Meu, dá licença, é meu primeiro texto publicado em papel impresso, poxa! Na internet todo mundo já ouviu falar da Maira Engelmann, mas num condomínio de luxo, é só pra quem tem classe, né!? Exagerada sempre! (((-:
Leiam a crônica no site da revista agora mesmo se quiserem: http://www.fazendadagrama.com.br/revista/ e clique em “Crônica” do lado esquerdo da página. Abaixo do meu nome tem um site que direciona o leitor para o blog de uma colega que conheci no Quênia, pois ela fundou uma ONG para ajudar comunidades pobres de lá e pediu pra divulgar, então repassei o pedido para o pessoal da revista. Dá uma olhada: http://directaida.wordpress.com/.
Obrigada revista “Fazenda da Grama” e Giseli pela oportunidade!



































