CROATIA - Rijeka, Rovinj, Krk and Park Plitvicka Jezera

Croatia (Croatian Hrvatska) was our starting point to know not only this country but also Venice, and Slovenia.

It is a European country bordering the north by Slovenia and Hungary, Serbia to the northeast, east with Bosnia and Herzegovina and Montenegro to the south. It is washed by the Adriatic Sea to the west and has a sea border with Italy, the Gulf of Trieste. Bathed by the Adriatic, Croatian coast is highly indented, with peninsulas, bays and over 1000 islands that make up a landscape similar to the Greek coast.

It is a country with a history of conflict differently, but recently seems to have ended. Croatia, like Slovenia, Macedonia, Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, was part of the country formerly known as "Yugoslavia." The last attempt at independence was in Kosovo, but it still was not recognized by Serbia.

Croatia declared itself independent since 1991, after years of having to live with a historical hatred against the Serbs and the reverse as well. Completely different people, forced to share the same nationality and territory, which only increased the hatred between them.

Throughout the region of former Yugoslavia can see traces of past conflicts, wars and leakage. In Croatia, we were impressed with the amount of old stone houses completely abandoned by all sides.

I remember when we saw the first, we find an interesting subject to photograph, but as we walked down the small villages begin to get earthquakes with the amount, a side by side. That's when we realized that should have been abandoned and the Croats decided to leave them there as a way to keep the story not only in memory, but physically present. Succeeded, because every house I looked, appeared in my mind like a picture of when that family getaway. It was strange, but impossible not to shiver imagining how terrible it must have been for this period and all Croats who have lived through something like that.

.

* ICICI - Rijeka *

We stayed in a town called ICICI, in an apartment very comfortable and very cheap. The city, though small, was a grace and a region very close to trendy Chamdo Opatija, full of bars, restaurants, luxury hotels and gambling houses. Opatija is a beautiful city that was holiday resort of the Austro-Hungarian Empire and later the Italians, who still constitute a large part of visitors. The city has hotels and villas in the style of the end of the century. And early nineteenth century. XX. ICICI has already brought a great advantage, because by not being very touristy, it was easy to find good and cheap hosting. I love it!

As we were driving, the location was very strategic, because we are well on the way between our destinations in Italy and Croatia itself. Leaving Icici we know the major port of Croatia, the city of Rijeka. The city is already large, impressive little, after all it is no more that air of "origins". But the ride, provided you are near there, it's worth. Especially in the setting of the sun.

.

Plitvicka Jezera National Park * *

The trip to Croatia, frankly, became memorable in this park. The Plitvicka Jezera is one of the paradises on Earth! And there is no photo or video in this world who can show the beauty of this place.

There are two major tracks, but the entire crossing is equivalent to approx. 16km from the park. The good thing there is that they have bus and boat to anyone who wants to move and the price of these already is included in entrance fee. We were on foot and by bus back, and this passes the time well this side of the lakes, giving us enough time for farewell.

The place is beautiful and cumin car there also has its charm. Extraordinary! More than missed the islands and beaches of Croatia. At least for me ...

.

* * Rovinj

Rovinj is a town on the west coast of the peninsula of Istria, the Adriatic Sea. With a population of 14,234 inhabitants (2001), Rovinj is a popular tourist center (second read, the second largest in Croatia) and an active fishing port.

I learned that city on the internet before the trip while searching for information on destinations in Croatia. When I saw the photo was blown away, but live was waaaay better. The town is sooo small, but a grace. The alleys reminded me of Venice because of the style of houses and the place looks abandoned, but then I found the most beautiful homes in general, very colorful and decorated. I love colorful places, which is rare to find in Europe. Anyway, Rovinj is a small surprise full of colors and charms that is close to Venice. The stretched it's worth, you know?

.

* Beaches & Islands *

The beaches of Croatia, although the water clariiiiinha, are nothing more. I do not know if you have natural sandy beach, but I suspect not. All we've seen are of gravel, or even more normal, even stone. This stone usually has a metal platform that they lay on the edge of stone pro PEAO enter the water without having to jump. It is very strange and I particularly do not like so much beach. The gravel not without my Hawaiian rolls. Even more after I came in Germany, because here as I walk barefoot little princess got a foot all full of sensitivity. Affff ...

But if you'll have your own. The Rô entered into one of the beaches because he is mad of stone but was in and out, because the water should be about 12 degrees maximum. Nobody deserves it! Only to face even mining.

There are several islands, but we got the closest to where we were even, the Krk. Ô nominho, you know? Neither had scheduled no island, but the day was so beautiful that in the late afternoon we decided to go see the sunset, the sun on an island in the middle of the Adriatic Sea. Look how romantic! The island is normal, we did not see anything that calls our attention, but the setting of the sun from where we were was spectacular and definitely put this island on our memories. It was truly a gift from God that evening. To be perfect just missed a fish fry.

Croatia is a very small country but with many natural resources and an extremely nice people as far as I could see. Not a must-see destination for those who come from another continent to Europe as a tourist, but if you know Venice, eg., It is worth giving up a esticadinha Croatia and visit at least Plitvicka Jezera National Park and the town of Rovinj . Destinations memorable and unique! For Europeans it is almost certain destination every summer, so do not be alarmed by the crowded beaches every day over there at that time. Is increasingly popular, both for beauty, as the prices still low, since Croatia has not yet been accepted into the European Union, despite its application and its stability.

Well, after the canopy of greed that the EU has with Greece, I think right now is that it will take to accept Croatia as a member. Luck of the tourists, so that the prices there are much healthier than in EU countries. Enjoy!

Some semesters after starting my college, I and three friends had the brilliant idea: take the covenant of our course with universities in other countries and leave for a year of study (and also fun, nobody is the iron!) In Germany.

The idea was so simple, but not so much the preparations: Starting the selection process, learn the basics of the language (a plethora of courses that in the end, amount only to A1) and swimming in rivers of papers and documents. After a year of preparation, I just kept the boat, my other friends had given up long ago. So I went alone but happy and excited (a little scared too) who would find the surprises for my walk.

Between flight connections still had not realized how far I was the first time in my country - was more focused on not losing me Finally I arrive at my destination, the lovely city of Bremen. It was only set foot on Domsheide and touch the statue of Stadtmusikaten I saw how this place would be important to me. Thus, based on my experience, I would talk a little about this city so charming and name some places and activities on site that are worth knowing.

Domsheide

The center is precious and reveals its main attractions: St.-Petri-Dom (Cathedral Gothic), the beautiful Rathaus and the famous statue of Bremer Stadtmusikanten. The city revolves around the symbol of the musicians of Bremen - You'll find souvenirs with the image of the cat, dog, donkey and rooster in almost all places, tourist attraction and a very sweet: a "pit" located in Rolandplatz, where the put up a currency, you can hear the sound of an animal

Rathaus

Stadtmusikanten

Also downtown, is the Schnoor , the oldest part of the city of Bremen. It is an area with a medieval air, the streets are small and narrow (one of which the smaller streets across Europe) and the houses measure an average of only 55 square meters.

Rolandplatz

At night you can go to Schlachte , close to the river Weser, and find several restaurants, pubs and beer garden . And if I am to eat pancakes on a pirate ship? you ask me. Kein Problem in Schlachte is the Pfannkuchenschiff . In the Viertel, most alternative city, located mostly in bars and clubs, especially in the street Auf den Höfen.

You can not talk about attractions in Bremen without also mentioning the Freimarkt . One of the biggest markets (bazaar style) of Germany, attracts thousands of people for over 960 years. The festival is held in October behind the central station, in front of Bremer Messezentrum (by the way is a very interesting architecture) and has several toys style bumper and suchlike, and flags of beer and of course lots of Bratwurst , Kartoffelnpuffer, "gebratener Mandel, Liebesäpfel and other goodies (no lights) German.

But Bremen did not stop there. Be sure to pass by the city of Bremerhaven, which is also part of the State of Bremen. Besides the museum of emigration of Germans ( Deutsches Auswandererhaus ) and a miniature version of a hotel's most famous buildings in Dubai, the city reserves a very interesting attraction - the Klimahaus . A unique experience: a view leads us to an interactive journey to nine cities, and passes through different landscapes and sensations of the Earth climate. But do not forget to wear a tank top under your jacket - Walking through the exhibition of different countries, the climate will vary from low temperatures of Alaska to the heat of Nigeria.

Klimahaus

Of the nights in Saltimbancos Viertel, Bremen has activities for all tastes. All that remains is to pack and make a quick visit

The Saltimbancos

Tip: If you wish to travel to cities in the same territory (Niedersachsen) as Hamburg, Hanover or Bremerhaven, you can buy a ticket (28 euros for up to five people and 20 single) with a day of validity.

Venice is a fantastic city and very particular. So, could not leave the continent without first giving a stop by, after all is something really unique and worth visiting at least one day. Actually, to be more sincere, give up to get it within hours.

This island is really lovely though, very small (but larger than I imagined) and easy to be "cleared." Easy because of the size, but not taking into consideration its territory, full of hidden alleyways and approx. 400 bridges throughout the city. It is a perfect city for tourists like me who love to lose without maps or routes call "logical." Yeah, actually it is more a lack of aptitude for anything of that option.

Finally, Venice is one of the places that the compass can even slow you down, because sometimes you really stop believing that in Venice these things work. The business is losing it, because there is no water. And, believe it is more hidden in the alleys where you will discover that Venice is more particular. That's right, run away from common pathways or simply not limited to them.

Venice is situated in northeastern Italy in the Veneto region, being bathed by the Adriatic Sea. It was built on several islands and became a trader from séc.X in which his fleet was already one of the largest in Europe and served as a commercial and cultural interchange with the East. The historian Fernand Braudel called it as the first economic capital of capitalism. Between 1140 and 1160, the city became a republic and in 1797 was taken by Napoleon. In 1866, the town was annexed to the kingdom of Italy.

Do not say it's a beautiful city, but despite its beauty. Also not say it's romantic as everyone loves to report, not finally went there for honeymoon and I'm not more so sooo romantic. Yes, I think the romance is not anywhere but in the moments and people in the head and is often used as a way to sell a dream. Apparently it has worked, after all, people still relate to romanticism specific places in the world, but if he went to Venice and not see any romance, rest assured, you are normal like me. Well, at least I think so comforting.

Venice for me is a lovely city for its uniqueness. A city that brand because it has a strong identity and unique. Venice is unforgettable and incomparable, then went to a city called "Venice of the North", "Venice of the West", "Venice of Padississímo" forget. There is not anything like it and not look like Venice. Again, Venice is singularly unique and yes, this is a purposeful redundancy.

The historic heart of the city is divided into six parts, which makes the neighborhoods are called sestieri (Friday). Each has a slightly different environment. In addition to six smaller islands sestieri there, also with very specific environments.

We reached the island by car, leaving it parked outside of this in one of several parking lots that exist at the entrance of the city. The trip from Stuttgart (Germany) there was simply beautiful. On the way you clearly recognizes when it comes out of Germany and into Italy, mainly because of the vineyards that cover miles and miles of land bordering the road. We spent the night in Croatia, our next stop, which say it was much cheaper than looking hotel in Venice.

Maaa returning to the road to Venice. Passing the vineyards, it's time to cross the bridge to the dream of many tourists: Venice. At that time already gives butterflies in my stomach, because of so much talk of his head there is inevitably full of expectations about something in the pictures gives impression of being a village water that just stopped in time.

But in the middle of the bridge, already seeing the island a little over means to stop in time may be so, but Venice is much bigger than I imagined.

As soon as we entered the central part, where are the big attractions of the city, I was completely euphoric and without direction. I wanted to take pictures of everything, I see all the alleys, I understand how everything works there, I discover Venice with a speed as only Rô to make me stop breathing for at least. Yes, I was completely uncontrolled!

  .

RIVER TRANSPORT

The first thing that caught my attention was the system of river transport that rolls on the island, after all ground transportation is strictly prohibited for obvious reasons. This type of transport is the kind of thing that only saw in Venice today, at least when we speak of dimension and diversity. The guys have boats that operate like buses, ie, they go back and crowded, has a schedule of fixed output, has a cost "normal" and has even "point by boat."

But if you're in a hurry or just want more comfort can opt for "Taxi Boat." That's right! A sea taxi!

Other than that, I think I just did not see it was "Bike Boat" or pedal boat, but seeing the intensity of traffic by giving to understand that there could be quite dangerous to give a few rides in the piece. Yes, I had time I was sure that the boats were hit with dozens of gondolas moving there every single day.

Ah! Gondola! The Gondola dreamed ... When I saw I was sure that there is nothing more "Venice" they and their gondoliers, even the carnival masks. Looking at them, you really have the impression that you are dreaming, because they have something rather puzzling that only gets stronger when you finally are there face to face with them. This "spell" that it carries only works in Venice, as I tried to imagine a Ibirapuera Gondola at Lake and other lakes in Brazil and, frankly, will never be a Gondola. Yes, my imagination is something very very fertile ...

The strangest thing was when I discovered the origin of these gondolas, that is, its original purpose in the history of Venice. As far as I've been reporting, the gondolas were used in burial rituals and also for wealthy families, where the "models" were differentiated. Can you believe what the marketers do? Transforms the image of death and love everyone believes (rs). Today they are little used by the locals, their main use is in the local protests. Have been many, and among them were the protests against the absurd traffic in Venice, against laws which apply restrictions to the hours of the Gondola circulation because of the ripples that can harm the foundations of buildings and so on. One of the recent protests was the "Burial of Venice", where residents call attention to the depopulation of the city and ask for people to go live there. Well, not everything is as romantic as it sounds.

But undoubtedly, the gondolas are beautiful objects to look, shoot, follow .... but pay is only for those who may or're really tryin. It has various forms depending on the time and can pick up some bargains. As far as I heard, if you want only for you and your "beloved (a)" with live music is around 120 euros, but without music rolas un 80 euros and have heard about until about 60 euros. Ai is "up to you". I said to Rô before you get there that does not leave Venice without riding the Gondola this, but getting there I saw that it was legal to take pictures of her with the city to fund and to pay, for me, not worth that much off. But of course I am happy that there is who pays, otherwise who would I take pictures?

.

TRADE ON THE ISLAND

Exaggerated. Yes, considering the relationship vs tourists. physical space for transit trade volume is an exaggeration. In some places it was impossible to pass without being bumped all the way the rest of the gang. A street trading type Camelodromo "even with distinctly fake articles that do not need to be sold there, but the trade goes where the people are there and if not control everything they dominate it. Incidentally, I realized that there really does not have any control and I find it very sad, considering it is one of the most visited tourist places of the world.

To buy your dream so "venetian mask", and not very search'm just talking about price. The quality is also important and especially make sure you're buying an item manufactured in Venice, because behind a mask of Venice can be hidden strategically one Chinese.

.

Venetian artists

You are in Venice, is in Europe, is in the cradle of art. This means that you will find many artists painting the seven lost in the alleys of Venice. Others go beyond the screen and marvel at performances completely spontaneous, others impress us even more because they can play straight even after taking about 2 gallons of wine.

But art is not only in the city of Venice, is also on the bridge that connects it to the mainland. Moreover, it is not any one art, is a "functional art", ie it was not done just to be admired or envied, she was made to be filled by normal transeundes which has a characteristic in common: they love to chew gum. Surreal.

.

CAFES & RESTAURANTS

Anyone who has gone through this blog, knows that I love to help in planning trip of my readers and this implies not indicate much. Huh? Well, not like the show, because I believe that the journey becomes more memorable when the choices are ours and spontaneous. Gives a certain identity for the trip, making your trip something unforgettable and unique. Something like your face or the face of the couple or group whatsoever.

In Venice there are many restaurants and cafes charmosérrimos, so beautiful that makes you want to spend hours each day sitting in one. Undoubtedly, those who are nearing the channels are the most ambitious and is not for less. This is where you sit in Venice, taking a wine or a cappuccino at the edge of a canal watching the gondolas go by and with them your thoughts. It's fantastic! Well, at least for us was because we went in low season, but in high season I imagine that this dream may seem more of a nightmare because of the amount of people who must travel there. For dinner say the best restaurants are in the Piazza San Marco described below.

.

PIAZZA SAN MARCO

This square is a must, because you find it a wonderful architectural ensemble. Incidentally, once you enter it thinks the city has changed, because it is something completely different from what you see in the alleys of Venice. Ali, the little Venice becomes grandiose and full of rustling.

San Marco is the heart of the city and is home to concentrate some of the treasures of the city - Piazza San Marco, the very Basilica San Marco, the Doge's Palace and the Campanile, the best views of the Grand Canal and Accademia bridges. The Tower of Campanille is very interesting because it was in this tower that functioned as Galileo showed his telescope to the Doge Leonardo Dona, in 1609 (ui!).

.

VENICE CAN DISAPPEAR

As I said in the beginning of the post, Venice is a city built on approx. 100 islands. The city level is going down year after year because the foundation is sinking and the sea level continues to rise.

In some places that we already observed that water even on a day without rain since start moving forward on the sidewalks of the city, especially at the edges of the channels. But in the rainy season even Piazza S. Marco can be completely flooded as shown in this photo from 2003.

The houses are in deplorable condition, giving the impression that they will collapse at any time and as far as I know there is no forecast for restoration, it would be necessary to invest much money in the process and everyone knows that Italy is not a good time to spending.

The population today is only 60,000 residents, mostly elderly and the rich who inherited the houses. Youth do not have enough money to buy a house in Venice, because although they are very expensive in a lamentable state.

Because of the lack of peace and privacy, every year many residents decided to leave and with them the history and glory of Venice.

Reading about all this gave me a certain sadness and anger, but do not believe that the fault lies with the tourists as it is said in many of the sources I read. I believe that if tourism was controlled as it is in many islands even in Brazil, quality of life of residents of Venice would be larger and not leave their homes. It is a problem of administration of tourism on the island and hopefully not too late to find a solution.

Want to know more? Read this text . Through this text, you can see Venice from behind his mask. Extraordinary!

.

WHEN NOT GO, IF WANT PEACE

"La Serenissima" is known as the city of Venice, calm has nothing. Should be called "La turistissima," especially in high season.

The main tourist season is between April and November, although Venice is always very busy during Christmas, Easter and Carnival (February). The Venice Film Festival (August) and the Biennale (September), all increase the crowds (and prices). The most pleasant times to visit this city are at the beginning and end of the season, when the city is calmer and the mild climate.

Summer can be very hectic with many people squeezing into narrow lanes and filling the vaporetti so uncomfortable, touching nose to nose on the deck a minimum, or tight in the cabin without air-conditioning. Some people complain about the smell of canals and endless queues to enter the museum, which we find quite different by the time we went because we did not get this "smell" and did not see many queues.

No matter when you go from that rush, and if in the rainy season, a tip: take your seven-league boots.

Photos here !

Before you go out and enjoy a wonderful day of sun, was giving a quick look at my twitter to see if there was something interesting. Moreover, opening a parenthesis here, if not because he thinks twitter is a thing of people unemployed, check your assumptions. If you know how to use, Twitter becomes a powerful tool to keep you informed about everything that interests you, using little space and few words. The problem is that there are people who think a "novel" and wants us to be watching every step of their lives. I just do I delete my account because I seek and give information. This is the Twitter healthy and well worth it. If you are curious, visit my http://twitter.com/RetratosRelatos .

To see how you can be wasting time, take a look at this blog that I found on Twitter today visiting one of Twitters that I follow on travel: http://www.ciaobambino.com/index.asp (in English).

The blog "Ciao Bambino is a blog just fantastic for those families who want to travel with their picorruchos but find it too complicated. Yes, believe it not be easy, but living here in Germany you see is also not impossible. The guys travel with the children still very small and even to other continents. Ro and I got tired of finding European couples around with the kids hanging those businesses such as "stork". Indeed, it was one of the things that caught my attention here on our first trips. Yes, it is this cultural milieu. The mother of Brazil is more protective than the German and such, but give a misturadinha between these cultures would not be so bad, right?!

It is not necessary to go to the destinations mentioned on the blog. It is not necessary to go so far. But we must not stop breaking new places, just because it has one more stop on my baby, that requires much attention. Travelling is also part of the development of all of us, development and strengthening of our values, the development of our views on everything we are and everything we have. In short, travel is always healthy, especially for someone who is still only beginning to develop their own values.

Explore the blog and get inspired! I am neither parent has already got more animated. Yeah: procreate yes, stop traveling Jamé!

Zermatt is situated at an altitude of 1.620m. Is located at the base of the Matterhorn Peak (4.478m), which is the most famous peak of Switzerland This peak is known to some of us through the box of Toblerone chocolate, because it has a picture of him there. Well, I bet almost nobody noticed. What to tell by the way, is understandable, after all who will devour a chocolate and worry about the design and details of your box !!!?!? I guess just me.

The landscapes in Zermatt are wonderful and there are several possibilities for hiking that you give the impression of being inside a frame. Yeah, that thing you always feel in Switzerland. There are also several options for skiing, all depending on how much you want to spend.

When we got there, we thought we had arrived in Tokyo from both Japanese had in place!! No, you can not imagine. There were dozens, hundreds, everywhere! But overcome the trauma, we saw that we were in the right place. Whew ...

There is no car traffic in town and it is wonderful! But in clearing the traffic of people (including the eye pulled) is super intense and chaotic, so very quiet at these times.

The trails are usually well demarcated. But will need perseverance, because many parts are quite steep. Do not be alarmed if you see some 'old' bike up the hills bravely, as you ascend slowly, panting. Use this as a good example and move on or feel shame and run back injury!:-D

Even if you go in summer, remember who is an alpine region, ie the more up, colder will stay, so do not forget to bring warm clothing.

To know what trails can do without having to pay and what they are paid, go straight to the information desk. There they have a lot of material that will help you in choosing.

Walking around, we found two delightful surprises and good alpine: a Groundhog trying to camouflage among the rocks on the trail and some of you playing the famous Swiss instrument of this country called "Alphorn". Oh I wonder, "Will" Alphorn "comes from" Alps "or" Alps "comes from" Alphorn "? O cruel doubt.

For those who want more tips on climbing in Zermatt, click here! There is the Disneyland of mountain climbing, or has a lot of supply and demand lots of climbers worldwide. But it deserves! The place is FANTASTIC! And the geometry of Mattherhorn is unique and charming. Outside the base that it is impossible not to feel that the effect of "Wow!". Simply heavenly!

One good thing is being there for lunch at a restaurant overlooking the Matterhorn. A luxury, even if you just sit there to ask for a coke and take a picture.

Remember: you'll be a attraction in Switzerland, so will spend more than you think. There things are really expensive, so think twice before going out buying souvenirs compulsively. Kitty below, for example, lacked only give milk for the price, so I was only with the hug and the picture. Is it worth buying in neighboring towns that are less touristy and which are "right there."

I advise you to stay, of course, shelter. It has very good hostel in the region. Both in Zermatt, on the premises, where perhaps more worthwhile.

Zermatt is a must-see destination for those passionate landscapes suicidal or who dream of being in this setting. Demorei para relatar esta viagem, simplesmente porque nao tive tempo de organizar muitos posts de 2006/2007 que ainda estao no rascunho, mas agora vou tratar de atualizar. Aguardem!

Para ver mais fotos clique aqui !

(Viagem realizada em Julho 2006 – Duracao 4 dias – Transporte: carro partindo de Stuttgart na Alemanha)

Today one of my Russian girlfriend came across MBA happy to talk to me because of an agreement between Russia and Brazil. According to her (and the second net too), we Brazilians no longer have to submit visa to travel to Russia.

De acordo com a Embaixada da Federação da Rússia no Brasil, a medida entra em vigor a partir de hoje (dia 7 de junho), e vai valer para viagens de até 90 dias. O acordo, firmado em 2008, entre Brasil e Rússia foi oficializado recentemente pelos presidentes brasileiro, Luiz Inácio Lula da Silva, e russo, Dmitri Medvedev. A nova medida valerá também para russos que pretendem viajar ao Brasil.

Até entao, quem viajava para a Rússia precisava pagar uma taxa entre US$ 35 e US$ 175 (dependendo do tipo de viagem), além de preencher um formulário. O passaporte precisava ter validade de no mínimo seis meses, com pelo menos duas folhas não preenchidas. Quem pedia o visto para mais de 90 dias devia ainda apresentar exame de AIDS.

Se faltava incentivo pra visitar nossos amigos “vodkeiros”, agora nao falta mais.

ATENÇAO : o início do post é uma introduçao baseada em fatos reais, mas mais para o final partimos para a coisa vista de um ângulo científico e bem fundamentado sobre o tema – Imperdível!

PONTO DE PARTIDA: o Planeta Terra é divido em 360 meridianos (360° porque a Terra ainda é redonda né…rs), ea cada 15 meridianos tem-se um fuso horário diferente. Claro, 360 meridianos / 15 = 24 horas, período necessário para a terra das uma volta completa, cobrindo assim os 360 meridianos. Hein?

A diferença entre os horários do Brasil e da Alemanha agora é de 5 horas e isso é coisa pra caramba! Meu corpo eo do Rô que o digam…

Chegamos do Brasil (aliás FOI MARAAAAAAAAAA!!!!) na segunda-feira passada às 14 horas em casa. Eu nao dormi nada no aviao eo Rô só conseguiu dormir umas 3 horas. Sim, 0 e 3 horas dentro de 12 horas de viagem, ou seja, o massacre do sono estava só tendo seu pontapé inicial. Cheguei, tomei banho e  literalmente caí na cama. Dormi até as 18h, mas teria dormido sem parar numa boa. Depois deitei já era quase meia-noite, dormi e, a partir das 2h, comecei a acordar de meia em meia hora até que, às 4 da matina, fiquei de saco cheio e decidi levantar e tomar banho. Às 7 horas era hora de pegar o trem para ir para a Uni e do Rô ir para o trabalho. Dois trapos começavam sua rotina que seria uma lástima.

Esqueci de dizer que, como se já nao bastasse o “ jet-lag ” (clicando na palavra ao lado, será direcionado para um site em inglês show de bola que tem até “kit anti-jet-lag”), que é uma forma chique de dizer que seu relógio biológico pirou porque você mudou de uma zona de fuso horário para outra, logo que pousei no aeroporto de Stuttgart já comecei a sentir dor de garganta, dor de cabeça, dor nas costas e um sono que nao era desse mundo. Sim, fiquei doente de tanta alegria! Dã!

Enfim, nos arrastamos no nosso primeiro dia de rotina e, no segundo, eu “pedi pra sair”. Sim, nao fui à aula, pois levantei tao mal ea matéria é tao chata que nao rolou  (o que me consola é que é a última matéria!!!). Fiquei em casa caindo de um lado pro outro e dormindo quando nao conseguia levantar. Mas, Deus é taaaao bom, e nos deu um feriadao para nossa recuperaçao. Pois bem, o cara é tao bom que nos deu até tempo bom! Mas, apesar de toda a ajuda celestial, continuamos uns trapos. Desde quarta-feira até ontem nossa rotina foi sentar na cozinha e conversar até as 3 horas da manha, pois nao tínhamos sono. Dormir e levantar, no mínimo, às 12hs, mesmo tendo colocado o relógio para despertar às 8h. Dá pra acreditar? Tá, eu até que dou uma microbiada de vez em quando e decido dormir pra valer, mas o Rô nunca passou das 9h!

No começo achei que meu corpo estava recuperando as horas nao dormidas no Brasil, mas vendo a situacao do Rô e sabendo que ele se comportou mais que eu, vi que minha teoria estava furada.

Pois bem, quem me conhece sabe que tudo nessa vida é motivo para ampliar horizontes e conhecimentos, e desta vez nao há porque ser diferente. Fui pesquisar sobre os reais efeitos causados devido à mudanca de fuso-horário na vida da pessoa. Interessante, viu!? Bom, vou tentar resumir a missa.

Circadian rhythm is the guy that suffers most from this whole carnival that humans make with the hands of the clocks, what we call time zone. And circadian rhythm is nothing more than the sleep cycle, directly related to the biological cycle. It is an extremely complex and extremely vital for all living beings. He's intimidating and completely connected to the cycle of light and that is why this business DST fuck our health because our body imposes a cycle that does not belong to him. Even when you travel to a place where the time is different, do it consciously and not have anyone to blame in this case.

There are many studies on the subject, using rats as subjects. The good thing is that in this study they did not kill the rodents, only frighten them .. . An interesting conclusion of this study is that the bugs with the older, placed in situations of change time zones frequently, live less well than younger ones, showing that véinhos has less resistance to changes in light cycles than the younger. -> Tá ai, another indication that we are slightly older.

The syndrome of rapid change of time zone is characterized by daytime sleepiness, insomnia, with difficulty sleeping in the new fall schedule and performance in various mental and physical tasks. -> Are we in the last few days without taking even for! Help!

Whatever the precise mechanism, the study raises important questions about the safety of the shifts that are changed in a counterclockwise direction (decreasing the amount of sleep for workers) and long-term consequences for the health of flight crews crossing zones time zone often, "said Gene Block, coordinator of the study, the medical journal Current Biology.

Another very interesting topic and would give hours of discussion is the influence of the system time zone in the economic system, political and social of a country. I found three examples that illustrate this.

CENSURA NOS PROGRAMAS DE TV: tem um projeto lei no Brasil que propoe que os Estados do Amazonas, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e do Acre adotem o fuso horário de Brasília e, segundo li, seria só para atender interesses de redes de televisao. Só para esclarecer vou usar a novela das oito da Globo. A novela das oito é transmitida para todo o Brasil às 8 horas da noite do horário de Brasília, ou seja, em outros lugares do Brasil, a novela das 8 é transmitida às 7h ou 6h do horário local. Isso porque o fuso-horário nas outras regioes é diferente do fuso-horário de Brasília. Sendo assim, a novela, passando mais cedo do que o horário onde a censura é 12 anos, irá atingir este público também, o que fere as regras do jogo. Só que a Associacao de Geólogos Brasileiros nao aceita esse projeto de lei, baseados nas premissas lógicas de que uma mudança no fuso-horário natural da regiao prejudicaria esta principalmente no que diz respeito à saúde dos locais, que teriam seu ciclo natural alterado. Eles alegam que nos EUA existem muito mais fuso-horários do que no Brasil, e que nem por isso eles tem problemas como os apontados pelos interessados em aplicar tal lei no Brasil (Redes Televisivas). A soluçao seria que as TVs adaptassem sua programacao, levando em consideraçao os horários locais de cada regiao do Brasil e, cá pra nós, dinheiro pra isso elas tem de sobra.

ALINHAMENTO NOS BLOCOS ECONOMICOS: quando Portugal aderiu à Uniao Européia, mudou seu sistema de fuso-horário, para melhorar as negociaçoes com seus “parceiros” (entenda-se Inglaterra), pois para quem vive no mundo dos negócios sabe o quanto esse tal de fuso-horário pode f…. tudo, né!? Mas Portugal teve tantos problemas com a mudança que decidiu retomar o fuso-horário “natural”, o que prova que este sistema é algo que nao deve ser manipulado para atender à interesses econômicos.

SISTEMA CENTRALIZADOR NA CHINA: a China é maior do que o Brasil em extensao longitudinal, o que levaria esta a ter mais áreas com diferentes fusos horários do que no Brasil, certo? Certo em teoria, mas, na prática, a China tem apenas UMA ÁREA DE FUSO-HORÁRIO imposta pelo governo totalitarista. Todo o país é regido pelo fuso-horário de Pequim, ou seja, quem mora em regioes do lado oposto à Pequim provavelmente vive menos e menos feliz. Devem acontecer distorçoes estranhas no oeste da China, por exemplo durante o verao, onde o sol nasce às 3h da manha e se poe às 5 da tarde. Economicamente falando, há quem diga que deu certo quando se observa o crescimento econômico do país. Mas será que vale a pena alterar até mesmo o ciclo natural das coisas para alcançar objetivos econômicos ambiciosos? Acho que nao.

Você imaginava o quanto o fuso-horário é importante? Acho que a gente até sabe inconscientemente, mas só mesmo quem está dormindo muito mal que nem eu é que deve ter a idéia de pesquisar sobre isso. Afff…

Se vou parar de viajar por isso? Mas é claro que NAO!!! Se eu deixar de viajar, deixo de ser eu!!! AMOOOO!!! Mas nao custa nada deixar de ser ignorante, apesar de continuar sendo cabeça-dura.

(veja também o post da introducao sobre a Turquia e viagem à Istambul )

Surreal. I think this is the best adjective to describe this fantastic region of Turkey, which has played host to several historical events of ancient times and even the scene of one of the movies Star Wars (The Phantom Menace). A Capadócia é uma regiao da Anatólia (ou Asia Menor) que fica bem no centro da Turquia. É um planalto predominantemente semi-árido com paisagens deslumbrantes, entre picos, canions, imensas áreas desertas, lagos, e umas formaçoes rochosas muito particulares.

Tudo começou há alguns milhoes de anos, quando alguns vulcoes da regiao resolveram entrar em erupçao, cobrindo toda a área de tufa, que é um tipo de rocha resultante da mistura de lava, cinzas e lama. Depois disso, o tempo ea erosao do vento e da chuva cuidaram de esculpir a regiao. Resultado: algo indescritível e inesquecível!

É difícil descrever essa pluralidade de formas em poucas palavras, mas acho que a formaçao mais característica da Capadóccia sao aquelas “pequenas” montanhas em forma de cone, que me fizeram lembrar da casinha dos smurfs (Lá, lá, lá, lá, lá… lálálálá-lá…). E o mais interessante é que muitas dessas formaçoes realmente viraram casas de verdade, mas nao encontrei os Smurfs. (-:

Nos tempos remotos, as pessoas cavavam a tufa, que é uma rocha relativamente “macia”, e faziam as casas literalmente dentro das rochas. Aliás, existem também inúmeras igrejas que foram feitas dessa forma desde o início da era crista. Várias igrejas foram cavadas há mais de 1000 anos, e muitas delas preservam ainda os afrescos (sim, coisa de fresco!) pintados nas paredes. Aliás, falando em igrejas, vale ressaltar que a capadoccia é citada várias vezes na bíblia. Dizem que o apóstolo Paulo andou por essas bandas. Outro personagem ilustre dessas bandas é o Jorge da Capadoccia. Salve Jorge! Salve Coringao!!! (((-:

E pra mostrar que essa técnica de construçao ainda está sendo aplicada, dá só uma olhada no quarto onde ficamos hospedados em Göreme. Nos sentimos no tempo das cavernas.

Pois é, nos sentimos os homens da caverna… tá bom, mas com colchao macio, TV a cabo e água bem quentinha no banheiro  :-)))

Göreme

Göreme é uma cidadezinha de uns 3000 habitantes que fica bem no meio da Capadóccia. É um excelente ponto de partida para vários lugares da regiao tem inclusive trilhas e outras atraçoes bem em torno da cidade. Para chegarmos até lá pegamos um busao em Istambul que levou aproximadamente 10h pra chegar (sao uns 750km, 40 liras turcas por pessoa). Viajamos à noite com um monte de Mohameds, Ahmeds e dois chineses. O busao era até legal, comparável aos do Brasil, porém com uma diferença básica: nao tinha banheiro! Pois é, parece que o banheiro nao é um acessório obrigatório nos ônibus de viagem da Turquia, independente da duraçao da viagem. O jeito era esperar as paradas e torcer pra nao ter um revertério no caminho.

A cidade tem uma boa estrutura  turística, com um centro de informaçoes decente, casas de cambio e caixas automáticos, um monte de pousadas, bares e restaurantes. Além disso, tem algumas lojas que alugam carros, motos e quadriciclos. Pensamos em alugar uma moto pra passear pela regiao, mas, como o tempo estava mais pra inverno do que pra primavera, alugamos um carro mesmo. A cidade ainda estava vazia, por isso estava fácil barganhar. O aluguel do carro saiu por 60 LT para um dia (aprox. 30 €). Ficamos surpresos quando vimos que o carro estava com mais de 190.000 km rodados, afinal os carros de aluguel geralmente sao mais novos. No entanto, o carrinho, um FIAT com motor diesel, nos levou por mais de 300 km sem problemas. Valeu muito a pena, pois assim pudemos visitar outras atraçoes e conhecer melhor a regiao.

Trilha do Amor

Existem várias trilhas em volta da cidade de Göreme, entre elas a trilha do vale do amor. Essa trilha tem uns 8km, que podem ser percorridos em aproximadamente 3h de caminhada. No caminho para a trilha encontramos um cachorro que nos acompanhou até o final, o “Bandit”. A trilha começa em um canyon e depois vai abrindo e apresentando outras paisagens com formaçoes rochosas bem curiosas e uma vegetaçao bem interessante. Os paredoes guardam as marcas da erosao do vento e das águas, e mostram também uma variaçao de cores entre o amarelo, ocre, vermelho e marron. É simplesmente fantástico! Nao, nao dá pra descrever o que era aquilo.

Mas é só depois de umas 2h de caminhada que você entende a origem do nome dessa trilha. Dá só uma olhada nessas formaçoes!! ))

Comes e bebes

Como mencionado no post sobre Istambul, uma das atraçoes da Turquia é, sem dúvida, a sua culinária. Pra começar, o ambiente de vários restaurantes é surpreendente e único, cheio de tapetes e frequentemente com almofadas para  a gente se “aboletar” no chao. Extremamente interessante e descoladissímo! Uma comída típica do país é o Kebap, super difundido acho que em todos os países da europa. É uma carne assada em um espeto gigante, cortada em lascas pequenas e servida com batata ou legumes. Lembra um pouco o famoso “Churrasquinho Grego” no Brasil, mas é mais gostoso. Em Göreme, fomos a um restaurante que servia um Kebap que era cozido em um pote de cerâmica semi-fechado, que precisava ser quebrado para servir a comida. O cara traz o pote de cerâmica eo parte com um facao de meio metro (ui!)! O rango estava delicioso, fora os pedaços de cerâmica que a gente comeu junto com o Kebap.  Bom, no final tudo é barro mesmo…   :-)))

O rango é sensacional, mas o mesmo nao pode-se dizer da cerveja local. Afff… mas também vai esperar o que de um país dominado pelo islamismo… (((-:

Cidades subterrâneas

Outra coisa super interessante e única dessa regiao sao as diversas cidades subterrâneas. Pois é, assim como os tatus, os povos que habitavam essa regiao construíram várias cidades subterrâneas. Dizem que existem mais de 100 espalhadas pela regiao, sendo que a grande maioria nao está aberta a visitaçao. Historiadores dizem que as primeiras cidades subterrâneas foram construídas ainda na idade do bronze, porém a maior parte das construçoes e também das ampliaçoes ocorreu na época do império bizantino, principalmente entre os séculos IV e X, ou seja, praticamente todas tem mais de 1000 anos!

Essas cidades foram construídas com o propósito de oferecer proteçao a seus moradores. No começo serviam de proteçao contra os bichos, e depois serviam de proteçao contra o bicho-homem mesmo. Pois é, muitas cidades foram construídas ou ampliadas nos primórdios da era crista, quando os cristaos eram perseguidos pelo império romano. Depois que o imperador ”inventou” que o cristianismo deveria ser a religiao oficial do império, no final do século IV, os cristaos deixaram de ser perseguidos pelos romanos. Entretanto, as cidades subterrâneas ainda seriam usadas como proteçao contra as investidas dos árabes nos séculos seguintes.

Visitamos a cidade subterrânea de Derinkuyu. Essa cidade tem 11 andares subterrâneos e chega a 85m de profundidade. A estrutura da cidade é impressionante! Existem vários saloes que eram usados como igrejas, celeiros, escolas, banhos e até estábulos. Os quartos e saloes sao interligados por túneis, a maioria apertados. O pessoal que moraa lá devia ter dor nas costas… O Mohammed que estava lá na entrada nos disse que essa cidade podia abrigar até 10.000 pessoas! Devia ser igualzinho um formigueiro. )

Demos muita sorte pois, quando entramos na cidade subterrânea, nao havia absolutamente niguém lá dentro. Quando estávamos saíndo chegou um ônibus lotado de turistas japoneses. Como os túneis só permitem a passagem de uma pessoa de cada vez, imagino que deve ser insuportável quando tem muita gente lá dentro. E a vantagem de estarmos sozinhos lá dentro, foi termos tempo e criatividade pra brincar de “casal cavernoso”…hahaha… o Rô se realizou sonhando com as situacoes daquele tempo! (((-:

Vale de Ihlara

Depois da experiência de “homem das cavernas”, seguimos viagem para o canyon de Ihlara. O vale de Ihlara fica entre as cidades de Ihlara e Selime, e você pode percorrer o caminho através de uma trilha de uns 10km por dentro do vale. Paramos o carro na estrada e fomos andando pelo mato / pelo pasto até a beirada do canyon. A paisagem é maravilhosa! Os paredoes de pedra tem uma coloraçao avermelhada, e ao fundo é possível ver o monte Hasan (3262m).

As estradas pouco movimentadas da Capadoccia contrastam fortemente com as estradas da europa central, por onde passam milhares de caminhoes carregando mercadorias pra lá e pra cá (e olha que esse nem é o meio de transporte de mercadorias mais usado na europa). Me lembro de um frentista de um posto da rodovia Fernao Dias (liga SP a BH) dizer que era possível se ter uma idéia do aquecimento da economia do país através da quantidade de caminhoes que passavam na rodovia. Penso nisso todas as vezes que viajamos longas distâncias e quase nao observamos caminhoes. O que você vê no meio do caminho sao campos imensos, desabitados e sem cercas, que de repente terminam em um vale com aquelas formaçoes particulares da regiao.

Pra finalizar uma viagem fantática, só mesmo um pôr do Sol único e inesquecível como o que tivemos. Salve Jorge!!! Salve a vida!!! Salve a Turquia!!! (((-:

Information:

• Cambio: 1€ = 2,10 LT (ref. Março 2010).
• Os preços de hospedagem e alimentaçao na Turquia sao aproximadamente a metade dos preços da europa central (Alemanha, França, etc…).

(Leia também o post sobre a viagem para Capadoccia na Turquia )

A Turquia ( Türkiye , em turco), cujo nome oficial é República da Turquia ( Türkiye Cumhuriyeti ), é um país eurasiático constituído por uma pequena parte europeia, a Trácia (apenas 3% do território), e uma grande parte asiática, a Anatólia. Faz fronteira com oito países: a Bulgária, a Grécia, a Geórgia, a Armênia, o Iran eo Nakichevan azerbaijano/Azerbaijão, o Iraque ea Síria. E é banhada por 4 mares diferentes: pelo Mar Negro, pelo Egeu, pelo Mar de Mármara e pelo Mediterrâneo.

Localizada em uma região estratégica, entre a Europa ea Ásia, a Turquia era uma espécie de encruzilhada para muitos povos da antiguidade. Em alguns períodos, a região fez parte de importantes rotas comerciais e era constantemente atravessada por caravanas que transportavam seda e especiarias da China (Rota da Seda). Mas a Turquia é mais do que uma ponte entre o ocidente eo oriente. É mais do que somente a porta de entrada para o oriente. Sim, é muito mais. Esse país encanta pela história encravada nas pedras de cada esquina, sejam estas no continente europeu ou no continente asiático.

Nao é um país que encanta exatamente pela beleza de sua arquitetura externa ou pelas paisagens urbanas em geral. A Turquia é enigmática, esconde suas riquezas e suas belezas arquitetônicas nos seus interiores majestosos, sempre bem guardadas e preservadas. Mas, por outro lado, a beleza natural deste país é algo único e escancarado. É um país extenso longitudialmente, apresentando cenários e condicoes completamente diferentes conforme os viajantes vao se deslocando de uma extremidade à outra. E foi por isso que nao podíamos nos contentar com Istanbul, e decidimos contar com a bençao de Alá numa viagem de onibus durante 10 horas entre Istambul e Gömere (Capadoccia – Anatólia), na direçao da fronteira com a Síria. Sim, algo difícil de descrever e impossível de esquecer.

.

A República da Turquia é um dos cacos do que sobrou do poderoso Império Otomano. Quem nunca ouviu falar do grande Império Otomano? Olha que até eu que só colava em história já ouvi sobre esses caras faz tempo (rs).

O Império Otomano ( Devlet-i Âliye-yi Osmâniyye em turco otomano) foi um Estado que existiu entre 1299 e 1922 e que, no seu auge, compreendia a Anatólia, o Médio Oriente, parte do norte de África e do sudeste europeu. Foi estabelecido por uma tribo de turcos oguzes (curuzes!) no oeste da Anatólia e era governado pela dinastia Osmanlı.

Fundado por Osman I (em árabe Uthmān, de onde deriva o nome “otomano”), nos séculos XVI e XVII o império constava entre as principais potências políticas da Europa e vários países europeus temiam os avanços otomanos nos Balcãs.

Sua capital era a cidade de Constantinopla (chamada assim durante o domínio do Império Romano na regiao, hoje Istambul), tomada ao Império Bizantino em 1453. O Império Otomano foi a única potência muçulmana a desafiar o crescente poderio da Europa Ocidental entre os séculos XV e XIX. Declinou ao longo do século XIX e terminou por ser dissolvido após sua derrota na Primeira Guerra Mundial. Ao final do conflito, o governo otomano desmoronou eo seu território foi partilhado. O palco político-geográfico do império transformou-se na República da Turquia, após a guerra de independência turca.

Hoje, ironicamente, a República da Turquia encontra-se em um grande empasse na sua tentativa incansável de fazer parte da poderosa “Uniao Européia”. Estando naquele território é impossível nao se perguntar: “Por que esse processo é tao complexo? Por que a UE nao aceita a Turquia logo? Até que ponto esse blablabla sobre o conflito com os curdos faz sentido?”. Eu eo Rô conversamos muito a esse respeito e nossas conclusoes nao foram tao diferentes da análise de especialistas ainda no ano de 2005. Interessado no tema também? Entao leia a análise na íntegra aqui . É, pelo jeito, o Império Otomano adormeceu, mas nao morreu.

.

Muitas pessoas que, como eu, moram em algumas cidades na Alemanha, conhecem bem o povo turco DA ALEMANHA (Berlim é considerada a maior cidade turca fora da Turquia). Sim, conhecem turcos que moram na Alemanha, sendo que muitos já nasceram aqui. Pois bem, conhecer os turcos em seu habitat natural (assim como qualquer povo) é beeeem diferente e vale muito a pena pagar pra ver e aproveitar para quebrar alguns preconceitos. Obs.: quem nasce na alemanha nao é necessariamente alemao, a nao ser que tenha descendência alema.

Pois é, os turcos da Turquia me pareceram ser diferentes da imagem que é pintada na Alemanha. Infelizmente nao chegamos a conhecer nenhum muito bem por falta de tempo, mas nao por falta de vontade e curiosidade. Sou extremamente observadora e, por isso, nao me cansei de observá-los enquanto estivemos por lá. Me pareceram tao calorosos, tao próximos, tao amigos, tao “família”. Fiquei apaixonada por ver como se tocam, como se expressam, como se abraçam, como se beijam, como se divertem juntos, como vao rezar na mesquita todos juntos (homem com homem e mulher com mulher). Observando as pessoas sem associá-las a qualquer religiao, me senti no Brasil.

Nao, nao sao perfeitos, assim como ninguém é. Apesar de admirar como vivem intensamente em sociedade, nao confiava em nenhum deles. É estranho e até mesmo triste isso, mas nos sentimos assim no Egito e no Quênia também. A cultura de negociaçao deles me incomoda demais, pois sempre saímos com sentimento de termos sido enganados. Se nós, brasileiros, temos a fama de malandros, nao sei qual adjetivo dar para os turcos, pois eles parecem profissionais nessa área.

.

Na constituicao da República da Turquia é declarada a liberdade na escolha da religiao, até por isso convivem “pacificamente” muçulmanos, cristaos e judeus no território turco. Porém, 90% da populacao é muçulmana. O único conflito existente no âmbito religioso é o conflito com os curdos do sudeste da Anatólia, a península onde fica a porçao asiatica da Turquia. O Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), grupo clandestino formado por militantes armados, iniciou uma luta armada na Turquia há 23 anos.Criado em 1978, o PKK reivindica a criação de um Estado curdo independente.

Apesar de o país ter sido uma importante base cristã no passado, restaram poucos cristãos na Turquia. A comunidade cristã atual é formada por ortodoxos, na maioria, protestantes e um pequeno grupo de católicos.

Respeitar a liberdade religiosa dos não-muçulmanos é essencial para a concretização da expectativa da Turquia em participar da União Europeia. Portanto, a reforma de leis contra igrejas cristãs tem sido facilitada, eo preconceito antiocidental retirado de textos didáticos das escolas. A atual liderança do partido Justiça e Desenvolvimento (AK) chegou até a restaurar uma antiga Igreja armênia no leste da Turquia, ignorando as objeções dos seus membros mais religiosos. Por outro lado li que muitos cemitérios cristaos vem sendo invadidos e os túmulos abertos como forma de protesto contra os católicos.

Sendo a principal religiao desde país o islamismo, seguem algumas fontes de informacao. Nao sei vocês, mas eu admiro mais coisas no islamismo do que no cristianismo. Talvez seja porque todos muculmanos com os quais tive contato até agora sao pessoas fantásticas que me apresentaram a crenca deles por um outro ângulo (diferente do ângulo da mídia internacional), mas enfim, informar-se é melhor do que criticar sem informacao, certo!? Primeiro uma visao geral sobre o assunto aqui . E o  islam por ele mesmo aqui .

Antes que alguém me pergunte: sou definitivamente Deísta, mas amo me informar sobre todas religioes, afinal agora estou na área de Marketing e as religioes sao canais de Marketing poderosissímos. Pois é, é só dizer que tudo é feito em nome de Deus e pronto. (((-:

Bom, agora chega dessa aula de história e religiao porque o que eu gosto mesmo é de mochilar! Entao vem comigo!

.

Quando o Rô sugeriu irmos para Istanbul nao fiquei muito empolgada, pois pensei que Istanbul nao me impressionaria tanto, afinal a maior parte do seu território fica na Europa. Ledo mistake. Istambul é intrigante e é esse lado que vou priorizar nesse post, afinal para ler só sobre as atracoes turísticas basta um “google” e vocês vao achar, no mínimo, 1500 fontes diferentes falando sobre elas. Quer um novo ponto de vista? Entao caiu no Blog certo. (((-:

Assim que entramos para o salao de embarque ainda em Stuttgart (Alemanha) já comecei a sentir que aquela viagem seria inesquecível. Éramos praticamente os únicos “ocidentais” naquele saguao, embora ainda estivéssemos na europa ocidental. Eu era uma das únicas sem o tal lenco na cabeca. Já ali nos sentíamos minoria, ou seja, o que esperar estando no país deles? Quando chegou um determinado horário, ainda em Stuttgart, eis que um “Mohammed” vai para um canto, coloca jornais no chao, ajoelha-se ali mesmo na nossa frente e comeca a cerimônia do sobe-e-desce que os muculmanos fazem quando oram. Eu eo Rô ficamos ainda mais eufóricos vendo aquilo, pois aquilo nos apresentava já uma amostra das situacoes que estavam por vir.

Estátua mulher usando burca

Chegamos à Istambul pelo lado asiático, após voarmos 2 horas pela Pegasus Airlines (Cia Aérea Turca) de Stuttgart ao aeroporto Sabiha Gökcen, em Istambul. Chegando lá, nos sentimos, a princípio, ainda no Ocidente. O aeroporto é fantástico, totalmente padrao europeu, mas com uma particularidade (tirando a língua) que nao pudemos deixar de notar: haviam duas salas para oracoes – uma para muculmanos e outra para católicos. Naquele momento nao pude deixar de pensar em uma coisa: dizem que o islam nao é tolerante com outras religioes, mas até hoje foi o único lugar onde vi duas salas de oraçoes religioes distintas. Ou alguém já viu algum aeroporto com sala para os muculmanos rezarem? Eu nao. Enfim, de qualquer jeito acho que foi ali que a ficha caiu: estávamos na única cidade do mundo que pertence à dois continentes, o asiático (Asian) eo europeu (Avrupa).

Sim, chegamos na Ásia, mas olha que chique, nosso hospedagem era na Europa. (((-: Fomos buscar infos no aeroporto, sobre como chegar ao nosso Hostel, mas nem por Alá conseguíamos encontrar algum ser nos postos de informacao. Só depois de ficarmos rodando que nem barata tonta é que chegou uma mulher para nos dar informacao…insuficiente. Sim, perguntamos como chegar lá no outro continente e ela nos indicou uma linha de ônibus especial. Pegamos o papel, saímos eo Rô viu um ônibus que fazia o mesmo percurso por MUITO menos. Era um ônibus normal, barato, seguro, sem muito luxo, mas confortável e que nos deixou no metrô.

Durante o caminho ficamos impressionados com aquela confusao, pois nos sentimos na Marginal Tiête. Very strange. Uma pista muito boa, larga, muitos carros (parecidos com os que temos no Brasil) e, nas laterais, um aglomerado impressionante de prédios (exatamente como em muitos lugares do Brasil). Era um pombal que nao acabava mais. Bem que eu li mesmo que a parte asiática de Istanbul é a área residencial, ou seja, o povo trabalha na europa e mora na ásia. Aliás, mesmo se nao tivesse lido a respeito teria percebido, pois como estávamos ali no horário do “rush”, o trânsito sentido europa-ásia estava totalmente parado, já no sentido ásia-europa (nosso sentido) estava relativamente tranquilo. Aliás, adorei esse negócio de “trânsito sentido europa-ásia”, afinal é uma expressao que você só vai poder usar quando estiver falando em Istambul. (((-:

Estávamos lá felizes no ônibus, abstraindo sobre como tudo aquilo nos lembrava as marginais de Sampa, quando de repente nossas impressoes foram reforcadas quando vimos através da janela empoeirada do busao alguns vendedores ambulantes, vendendo seus produtos no meio do trânsito parado. Ai penso: será que isso é mais um dos legados turcos em Sampa (rs)? Ah! E nos dias seguintes também vimos meninos lavando os vidros dos carros em troca de moedas e também grades nas janelas. Alguma dúvida de que os turcos trouxeram pro Brasil muito mais do que os doces eo Habbib´s? Aliás, falando em doces turcos… hummm…

Descemos no susto na estacao de metrô, ou seja, por pouco nao perdíamos esta. Chegando lá, caímos na real e vimos que nada ali seria tao trivial de resolver, até mesmo a compra de bilhetes para o metrô ou a baldeacao de um metrô para outro. O pior é que você nao sabe pra quem perguntar, pois alguém que fale inglês nao é algo assim tao fácil de encontrar dentro de uma estacao de metrô qualquer no meio da noite. No fim, fomos para uma maquininha e compramos os bilhetes (que na verdade sao fichas) na intuicao de que tínhamos feito a coisa certa, pois certeza mesmo só tínhamos uma: entender a língua turca é impossível! Enfim, pegamos o metrô, mas tínhamos que baldear para um outro transporte que nem sabíamos qual era. Chegando no lugar, descobrimos que era um funicular, só que subterrâneo! Nunca tinha visto algo do tipo.

Quando chegamos na rua do Hotel ficamos meio apreensivos, pois já era noite, a rua estava um tanto suja, com lixo espalhado pra todos os lados e nao tinha quase ninguém circulando por lá. Fora que era uma ladeira de respeito, daquelas que se vê em Minas Gerais. Mas o curioso é que apesar do lugar ser meio ”tenebroso”, estava cheio de hotéis legais. Bom, o nosso hotel nao era nenhum luxo (óbvio), mas era, digamos “arrumadinho”. O mais interessante é que a gente percebeu nao só no Hotel, mas em tudo por aquelas bandas que os turcos também trabalham baseados nas “solucoes técnicas para algo sem solucao apropriada” como nós brasileiros. Sim, o famoso “jeitinho brasileiro” também é lei por lá. Cada gambiarra!

No nosso quarto duas coisas nos chamaram a atencao. Primeiro a privada, ou melhor, uma torneirinha que saía de dentro da privada. Pela posicao, conluímos que aquilo serve para lavar o “giló” de forma prática e, literalmente, direcionada. Já a segunda foi um adesivo colado na parede logo acima da TV. Pela posicao da flecha concluímos que aquele adesivo é um guia para os muculmanos se voltarem para Meca na hora de rezar. Outra sugestao? (((-:

Depois de “aportarmos”, chegou a hora de explorar Istambul. Por onde comecar? Mas é lógico que tínhamos que comecar pela comida! Aliás, o que que é aquilo!? Comemos tanto, mas tanto, mas tanto, que até passamos mal à noite. Aquilo sim que é Humus, meu Deus! E aqueles paes… a pizza turca… ai ai ai. Mas a cerveja eo café turco eu deveria ter dispensado (rs). Fomos à um restaurante super agradável pertinho do Hotel. Nesse dia a cidade ainda estava bem tranquila eo restaurante praticamente vazio, logo fomos tratados que nem sultao, comecando pelo lugar onde nos sentamos pra comer, que mais parecia a mesinha do sultao da diretoria. Mas nossa maior surpresa lá nem foi tanto a comida, mas sim o atendimento em PORTUGUÊS! Sim, tinha um “Mohamed” lá que morou 6 meses no Brasil (SP) e trabalhou em um restaurante turco lá. O cara ficou super feliz quando dissemos que éramos brasileiros e ficou lá papeando com a gente naquele português que me lembra meu alemao há um ano atrás (rs). A comida eo papo estavam taaaao bons que até esquecemos de tirar fotos, mas segue uma do dia seguinte no mesmo restaurante só que nese dia o nosso aposento já estava ocupado. )))-:

Foi nesse restaurante que percebi como estou carente de “gente como a gente”. O pessoal do restaurante foi tao atencioso, tao caloroso, os olhos daquele povo sorriem como os nossos quando a gente se fala, eles te tocam (tá, às vezes até demais), conversam muito uns com os outros durante o trabalho (tá, por isso tem que trabalhar mais horas), sao carinhosos, alegres, engraçados, fazem a gente realmente se sentir “servido”. Me senti tao bem naquela atmosfera como há muito tempo na me sentia em lugar nenhum por aqui que quaaase abracei os caras, mas ai o bom-senso falou mais alto eo Rô também. (Rs)

No outro dia comecamos nossa jornada “turista”, apesar do dia nao estar nada convidativo. Andamos por praticamente toda a cidade velha, mas nao entramos em dois lugares ditos imperdíveis, mas depois explico o “causo” (rs). Também nao tirei muitas fotos no primeiro dia descrito anteriormente, porque esqueci de carregar a bateria da máquina. Tá, fui meio “Blöd”. (((-:

Grand Bazaar (Grande Bazar)

Nossa primeira parada foi o FANTÁSTICO “Grand Bazaar”. A Turquia definitivamente se encontra ali. É um mercadao gigaaaante com uma atmosfera extremamente exótica e com produtos maravilhosos. É um dos maiores e mais antigos mercados cobertos do mundo. Foi inaugurado em 1461 e expandido várias vezes. Hoje conta com mais de 4000 lojas.

O que mais me encantou foram esses lustres da foto abaixo. Pois é, seria melhor ter me apaixonado por algo mais fácil de transportar, eu sei, mas nao tem problema, já tenho idéias pra produzir algo parecido quando chegar ao Brasil. Quem disse que só china é bom na cópia? (((-:

Andando pra lá e pra cá você fica tonto com os turcos servindo chá em bandejinha como a da foto abaixo. Eles nao param de recarregar os copinhos com o tal chá turco. Depois de ver o tanto que eles bebem esse chá eo tanto que esse chá é, para meu fino paladar, forte, fico me perguntando quantos porcento da populacao turca sofre com pedra nos rins. Vai tomar chá assim lá na Turquia, viu (rs)!? Ah! Aproveitando a foto, observem também a altura das mesas e banquetinhas nesse café. Isso é super comum por lá. Eu gosto, afinal sou da tribo dos “perna-curtas”, mas o Rô que é um pouquiiiinho maior que eu achou super desconfortável. Enfim, gostando ou nao achei um detalhe interessante da cultura local.

Chegamos cedo, pois diz a lenda que os turcos e árabes sao mais generosos nos primeiros negócios fechados do dia, pois acreditam que se começam bem, vao daí pra melhor até o final do dia. Teve um que deixou a gente até com peso na consciência, pois fomos os primeiros possíveis clientes, mas decidimos nao levar o produto e ai ele nos disse que aquela tentativa frustrada de venda ia arruinar o dia de negócios dele. Curuzes! Sai pra lá zica! (Rs)

Bom, nao compramos muita coisa nao, afinal fomos pra Turquia pra bater perna e nao pra fazer shopping. Maaas só pra deixar os “Mohameds” e os “Ahmeds” felizes comprei um cashimir pra mim (foto na Mesquita Azul) eo Rô comprou um instrumento de cordas turco super interessante (foto na próxima parada da viagem: Capadoccia).

É uma experiência maravilhosa se perder naquela variedade de cores, formas e sons. Negociar é que é a parte complicada e que exige uma paciência de Alá, pois os caras sao jogo duro. Por isso, reserve, no mínimo, 5 horas pra explorar o mercadao e ainda comprar algo por lá. Visitar o Grand Bazar é OBRIGATÓRIO pra quem passar por Istambul, o resto é complemento. Pode acreditar! (((-:

O mais engracado foi andar sem rumo lá dentro e todos nos perguntávamos de onde éramos (tá, eles fazem isso com todos turistas), mas quando dizíamos que éramos do Brasil nao é que os “Mohameds” soltavam várias palavras em português do Brasil! Eu fico eufórica com isso, pois quando morava no Brasil nao tinha noçao de como somos, em geral, queridos mundo à fora. Sim, temos algumas famas nada positivas, mas, no geral, quando você diz que é brasileiro, a galera vibra como dizendo: “Chegou a galera da bagunça, do samba, do futebol e da caipirinha!” (rs).

Blue Mosque (Mesquita Azul)

Only by Allah! Nunca vi um templo religioso tao MARAVILHOSO na minha vida! Sério, nao estou exagerando. A Mesquita Azul foi construída pra botar a famosa na época Igreja de Santa Sofia (Aya Sofia – hoje museu) no chinelo.  É verdade! Pelo menos foi essa a intencao do Sultao que mandou contruí-la.

A Mesquita Azul ou também chamada de Mesquita de Sultão Ahmet é um triunfo em harmonia, proporção e elegância. Ela foi construída em um estilo clássico otomano e se encontra bem em frente do atual museu de Santa Sofia (sua rival) no bairro famoso de Sultan Ahmet.

As mesquitas geralmente eram construídas com um intuito de serviço publico. Existiam diversos prédios ao lado da Mesquita Azul que incluem: escola de teologia, uma sauna turca,  uma cozinha que fornecia sopa aos pobres, e lojas, as quais forneciam capital para o sustento da mesma.

Ao entrar a Mesquita é necessário tirar os sapatos. Aliás, é inevitável observar a galera muculmana lavando os pés antes de entrar nas mesquitas. Eles lavam os pés, os rostos e as maos. Por isso, em toda mesquita existe uma área “lava-pés” do lado externo próximo à porta de entrada. Eles fazem isso para manter o local de oracao limpo e também como uma forma de “se purificar” antes de entrar no templo. É tipo um lance de respeito mesmo. Eles sentam no banquinho e apoiam o pé na muretinha logo abaixo da torneira.

Como a Mesquita Azul é aberta ao público nos horários fora dos horários de reza dos muculmanos (sao 5 vezes por dia e os horários você vê logo na entrada da Mesquita), eles tem uma estrutura bem legal para turistas. Chegando na entrada para visitantes tivemos que tirar nossos sapatos (sim, nada de meia furada!) e lá mesmo encontramos um lugar onde pudemos pegar uma sacolinha de plástico para colocá-los. Logo que entramos, vimos umas prateleiras cheias de sacolinhas com sapatos e ai seguindo a intuicao fizemos o mesmo. Minissaias, bermudas ou camisetas sem mangas não são recomendados, ou melhor, sao “no go” mesmo. O lenco na cabeca nao é obrigatório e ninguém olha torto pra você, caso decida entrar sem. Aliás, nao me senti sendo observada por nao estar com o lenco em momento nenhum em Istambul. Na verdade percebi que eu eo Rô passamos por turcos fácil fácil (rs). Mas eu decidi usar meu cashimir só pra aparecer mesmo (rs).

O interior da mesquita é completamente revestido com azulejos azuis maravilhosos e possui ricos vitrais também do mesmo tom. O chao é 100% coberto por um tapete fofissímo vermelho com detalhes! Assim, até eu ficava ali rezando horas naquele tapete fofiiiiinho. Aliás, minha maior e talvez única dificuldade em virar muculmana seria minha falta de senso de direcao. Já pensou ter que toda vez saber pra que lado fica Meca? Pois é, o Alcorao teria que vir com bússola pra pessoas como eu. (((-:

Outra coisa super interessante e intrigante nas Mesquitas é que homens e mulheres rezam em lugares separados, embora o horário eo local seja o mesmo. Na foto abaixo é possível ver uma mulher direcionada para as prateleiras onde deixamos os calcados, certo? Pois é, atrás dessas prateleiras tem uma área minúscula em relacao à área total da Mesquita onde as mulheres rezam. Perguntamos para um turco porque eles rezam separados e ele nos disse: “Imagina você rezando e vendo uma bunda subindo e descendo na sua frente.” Bom, acho isso foi auto-explicativo, né!? (((-:

Nargilódromo

Estávamos andando perto do hotel onde estávamos hospedados quando vimos um lugar bem escondido onde pessoas entravam e saiam. A entrada era escura e ao lado ficava um cemitério. Cheguei a pensar que era uma galeria para fazer compras ou até mesmo uma extensao do cemitério, mas nao, era um lugar fantástico onde as pessoas se reunem pra fumar o famoso Nargile. Curiosos até a tampa, entramos.

Eram vários estabelecimentos colados um ao outro, com várias pessoas sentadas fumando Nargile e conversando. A atmosfera estava meio esbranquiçada por causa da fumaça exalada pelos fumantes, mas o cheiro era adocicado e encantador gracas às essências que impregnam os tabacos consumidos. As essências sao feitas a base de frutas como maça, banada, abacaxi, ou também de ervas como hortela, erva doce, etc.

O Nargile é uma parte muito importante da cultura turca, fazendo parte da vida deste povo desde muitos séculos atrás. Fumar Nargile é relativamente simples e, acreditem, agradável, mas prepará-lo requer um pouco mais de paciência e conhecimento. É composto de 4 partes:  “Rüle” (a parte onde se coloca o tabaco puro ou com essência), “Ser” (parte larga e comprida), “Marpuç” (o cano) e “Sise” (o pote onde se coloca a água). O elemento principal é, sem dúvida, o tabaco chamado “Tömbeki”. E agora talvez para melhor atender os turistas, os caras também oferecem uma ponteira individual e descartável que vem lacrada em um saquinho para encaixar no bocal. Gostei da idéia, afinal é um tal de botar a boca no negócio que só vendo. (((-:

Nao fumo cigarro e odeio o cheiro eo sabor, mas o Nargile utilizando tabaco com essência de maça realmente me deixou saudades. Ah! Eles nao colocam a essência por cima do tabaco como eu imaginava. O tabaco já vem em caixinhas com dezenas de essências diferentes e é possível comprar em qualquer lojinha por lá.

Obelisco Egípcio

Existem obeliscos egípcios em várias cidades européias, como Roma e Paris. Os egípcios tinham o maior trabalhao para fazê-los e depois vinham os “conquistadores” e pilhavam essas obras e plantavam como monumentos em suas cidades. O Obelisco de Teodosio está super bem conservado apesar de ser o monumento mais antigo de Istambul. Ele foi talhado no Egito em 1479 ac (isso mesmo, tem quase 3500 anos!) e foi colocado, a princípio, no Templo de Amón-Re em Karnak /Egito.

Bem deopis do nascimento de Jesus Cristo, no ano de 390 dc, o imperador Teodosio mandou trazer o obelisco para, naquele tempo, a ainda Constantinopla. O obelisco era gigante e pra tranportá-lo foi preciso cortá-lo e todo o translado deste desde o Egito até a Turquia é ilustrado na base deste.

Comeu-morreu turco

Após parada para ver os detalhes do Obelisco, bateu uma fome. Como estávamos com pouco tempo, decidimos encarar algo do tipo “comeu-morreu” na beira do Estreito de Bósforo mesmo embriagado pela mistura de fumaça de óleo diesel dos motores e azeite queimando. Estávamos andando procurando algo para comer quando de repente senti um cheiro de peixe frito daqueles que hipnotisam qualquer um que ama peixe como eu. Indo pelo faro chegamos em uma barraquinha que estava vendendo muito desse peixe frito em um pao com salada. Detalhe que naquela barraquinha só tinha gente com cara de local e, segundo o Rô, com cara de desbravadores, pois pra comer aquele peixe tinha que ter coragem ou, como eu, muita fome. Pedi um, comi tudo e ainda lambi os beiços de tao bom que estava. O Rô ficou pasmo com minha coragem e nao aceitou nem um pedacinho, mesmo vendo que a banquinha do turco estava bombando. Mais pra frente vimos um monte de barcos tipo “vem pra cá turista” vendendo o mesmo tipo de lanche, mas numa versao muito mais “fancy” só pra turistaiada. Eu, particularmente, prefiro o local. (((-:

Passeando de Ferry entre o Ocidente eo Oriente

Atravessar do lado Oriental para o lado Ocidental de Istambul (ou vice-versa) utilizando o servico de ferry é totalmente normal. A travessia dura aproximandamente 30 min. e você ainda pode dizer que fez váááários cruzeiros no Mar de Marmara. A viagem é tranquila, o ambiente limpo e agradável, o preço é justo (é o preço de uma passagem de metro), o tempo de espera entre um e outro é relativamente curto, mas o banheiro… enfim, o banheiro é fossa turca. É rezar e agachar ou vice-versa. Sim, isso merece um tópico especial. (((-:

Fossa Turca

Estar na Turquia te proporciona experiências fantásticas que exigem de você um pouco mais de desprendimento e de equilíbrio físico também. Uma dessas experiências é a utilizacao das legítimas fossas turcas. Eu nao esperava encontrar tantas, mas a boa notícia é que quanto mais você usa, mais você comeca a ver pontos positivos.

A fossa turca é o famoso “buraco no chao” feito para despositar necessidades fisiológicas. Sim, já usei algo do tipo no Brasil, mas tenho que admitir que ainda temos muito pra aprender com os turcos. As fossas turcas da Turquia geralmente sao cobertas com uma peça de cerâmica ou peça de aco-inox com ondulaçoes, o que te ajuda a nao escorregar. Além disso, normalmente tem uma torneira com uma jarra que você deve usar para jogar água após fazer sua obra de arte, tornando o ambiente menos “medonho”. Nessa cabine o interessante também foi ver que a escovinha que deveria estar no suporte nao estava lá. Alguém ainda tem dúvidas de que ela também foi pro buraco (rs)?

A parte mais difícil foi, pra mim, levantar depois de alguns minutos agachada. Pois é, quem tem varizes mesmo que adormecidas sabe do que estou falando. Ficar agachada muito tempo nao é nada perto do que passamos na hora de esticar as pernas novamente. Aff ...

A fossa turca tem um aspecto feioso eo cheiro no local nao é dos mais agradáveis, mas se pararmos pra pensar ela pode ser muito mais higiênica dos que nossas privadas, uma vez que, na fossa turca, você nao senta no trono público. Algo interessante pra refletir, mas fiquem tranquilos que em casa manteremos as privadas. (((-:

Cemitério Turco

Os cemitérios turcos sao lindos com essas colunas cheias de coisas escritas em árabe. Eu fiquei encantada com eles, por serem diferentes de tudo que eu já tinha visto até hoje em cemitérios por ai. Um dos cemitérios na Turquia  na regiao de Seljukian está prestes a entrar na lista de Patrimônios da Humanidade da UNESCO.

Yerebatan Sarnici (Cisterna Yerebatan)

A “Basilica Cisterna” muitas vezes passa desapercebida pelos turistas em Istambul e isso é sim uma pena, pois vale a visita. É uma cisterna gigante construída durante o Império Bizantino (527-565). Parece um castelo subterrâneo, com colunas brotando das suas águas.

Existem vááárias histórias sobre esse legado histórico, mas nada comprovado, ou seja, mais algumas centenas de hipóteses de historiadores espalhados pelo mundo todo. Mas dentro de todas hipóteses, as mais interessantes dizem respeito à presenca de duas cabecas de medusa que servem como base de duas colunas. Foi o que mais me chamou a atencao ali naquela cisterna, pois fiquei tentando ver uma relacao entre a medusa e aquele lugar. Bom, segundo os historiadores, a cabeça da medusa era utilizada como forma de proteçao antigamente. Pois é, todos tinham medo de olhar pra ela para nao se transformarem em pedra, mas ao mesmo tempo muitos utilizavam isso justamente para afastar os inimigos medrosos. Aliás, dizem que a medusa era uma mulher muito bonita e amava Perseus (filho de Zeus). Mas a Medusa se deu mal, pois Atenas também se apaixonou pelo cara e decidiu amaldiçoar a Medusa transformando seus cabelos em cobras horríveis. Pois é, ai Perseus vendo que a sua amada Medusa agora tinha o poder de transformar a galera em pedra, decidiu cortar a cabeça dela e levar para todas suas batalhas, o que o ajudou e muito a derrotar seus inimigos empedrados. Uma história tao romântica, né!? (((-:

Mas, voltando à explicaçao do por quê das cabeças de Medusa na cisterna, tenho que dizer que concordo com os cientistas que afirmam que estas só foram colocadas ali porque os caras precisavam de um apoio mais forte nas duas colunas onde estao posicionadas.

Mercado Egípcio

O Mercado Egípcio, apesar do nome, talvez nao tenha nenhum egípcio trabalhando lá. Esse nome se refere ao papel do mercado na época do Império Otomano. Era aqui que se vendiam as especiarias egípcias no período do império. Foi construído em 1660 para financiar a construcao de uma das mesquitas.

A atmosfera é bem das arábias mesmo. É impressionante a quantidade de especiarias que você pode encontrar ali ea forma de negociacao é a mesma, ou seja, tem que ter muuuuita paciência.

Aya Sofia (Hagia Sophia)

O famoso museu Aya Sophia (que era uma mesquita) é super famoso e seu interior DEVE ser muito mais bonito do que seu exterior.

Sim, DEVE. Pois é, nao conseguimos visitá-lo, pois perdemos a noçao do tempo sentados, comendo e conversando em um restaurante maravilhoso com almofadinhas de Sultao absurdamente confortáveis. Entao fica a dica: evite restaurantes como este para nao deixar de visitar as atracoes da cidade OU reserve, no mínimo, dois dias só pra comer e desfrutar por lá. Os dois juntos é uma tarefa relativamente complicada. Vai por mim! (((-:

Entao pra saber mais sobre ele vocês vao ter que pesquisar em outras fontes como esta . Eu aqui só posso dizer que a fachada é bem feinha, mas que o que acontece em volta é bem interessante. Tem muitos vendedores de paes (abaixo) e do chá turco como o cara na carrocinha na frente do museu na primeira foto.

Topkapi Palace (Palácio Topkapi)

O castelo Topkapi também deve ser muito bonito e esse, eu tenho que admitir, morri de arrependimento por nao ter conseguido visitar também por causa da comelância. Neste site você pode ver ele direitinho. O site é em inglês, mas se nao souber inglês vai clicando na intuiçao pra ver todas imagens.

That's it. Istambul é isso tudo e mais um pouco. É um lugar que vale a pena conhecer e que irá sempre trazer muitos questionamentos e reflexoes sobre a história do mundo, sobre os valores pregados por uma cultura milenar e até mesmo sobre nós e nossos referenciais ocidentais muitas vezes demasiadamente arrogantes e ignorantes.

Tire mais que fotos, tire proveito cultural. (((-:

Warning! This post, despite the delay, is about the passage of years 2009 to 2010. This is proof that 2010're there for good! And, following the rhythm, just write about what was CARNA MARA (for the German standard, of course ... lol)! (((-:

Im! Im! Im! New Year in Berlin! AMOOOOOOOOOOOOOOO!! (((-:

This "turn" (ui!) Was so very special place particular stances and special climatic conditions it go from "special". (((-:

Well, I will not talk much about himself in Berlin because the German city on this WONDERFUL you can read in another post I wrote after the first time we were there. Extraordinary! (((-:

I'm going right to the facts that marked the journey specifically. That was one of those trips that you are "flirting" long and when you least expect it's there. We were not sure if we would, because the winter here and those bands were too close to there (in fact, still is). As we had decided that if we were, we would drive, he was always afraid of taking snowstorm on the way, after all are approx. 600km from here (Stuttgart) to Berlin. Indeed, the fear was the person with legal proceedings in this house, which, of course, not me (lol). Eu só fiquei botando pilha pra gente ir, dando uma de “Mãe MairÁ” e prevendo uma condição climática sempre extremamente favorável ao preenchimento dos meus desejos pessoais. (((-:

In the end I folded the miner and he stumbled to face lady snow and everything, just missing a "small" detail: no, I'm talking about the winter tires as they bought baratim 'by eBay, our problem was not hosting reserved. Yeah, got the despair, for in all the sites we usually look for accommodation had nothing free in Berlin for the New Year. Bom, eu não me desespero.. and desist, Jame! I started looking in neighboring towns and then I found an apartment in Potsdam (20 km from Berlin) simply FANTASTIC!

Olha o alemao fazendo "churrasco" de linguica no meio da neve!

Lately we always try these though they call here the " Ferienwohnung "(or, affectionately, FeWo). É, geralmente, um andar de uma casa de senhores, cujos filhos se mandaram e ai estes decidiram transformar “metade” da casa em um “apartamento de férias” e faturar uma graninha. A-DO-RO! For them it 's awesome and for those who stay there even more, because usually cheaper than any hotel and you literally feel at home. Also, you normally have the opportunity to interact with the hosts, or the opportunity to exchange ideas with local people (provided you speak their language, of course ... lol). And in that case was even more special because Potsdam belongs to the former East Germany and the two little voice lived their whole life in that city, including the period where the wall isolated from one another Germany. The owners of this holiday home were Mr. . and Mrs. Zahn (tooth, in Portuguese). When we got there they thought the Haila (my sister) was the wife of Ro and I to his sister, that is, it is confirmed here again the theory that after a few years together the couple is "similar" (physical, logical ). (((-:

They received us with an unforgettable affection and even on the 1st called us to make a toast, of course, "Sekt", the famous "champagne" in German that they take any celebration. We feel super comfortable with the grandfathers, in fact they felt like those grandparents telling stories to enchant us. They told a little about how the situation was at the time of the former East Germany. They said that markets were not the variety of articles and plenty of goods as today. Algumas coisas eram racionadas e pra outras tantas era necessário se cadastrar e esperar a disponibilidade. For example, to buy furniture people had to register and, sometimes, the wait was over 1 year. Another curious thing was that the heating homes was often done p0r large wood stoves that were in each room of the house (dimensions approx. 1.60 x 1.0 x 0.5 m). They still had one of those in the room the house, just for decoration. They said that the heaters hipsters like those of all the houses I've seen here (central heating circulating hot water) only arrived there some 10 years ago. However, it is quite interesting to note that despite the material constraints and a certain curtailment of individual freedom, they said that life was better back then. Everything was controlled by the state, but the people themselves and the conditions were more egalitarian, and community life was more intense. Mrs. Dent said, quite rightly, that today many people are measured by the power and pattern of consumption, and they are much more individualistic. Well, after the conversation we had with the delightful little voice kept thinking how it would be nice if there was a system of organization that only catch the good of capitalism and socialism would be ... ...

Their house and our apê were cute too! You know grandma's house? Well, imagine that and is already very close to the truth. When we quit giving up sadness, because we really wanted was to stay there all the time. But Berlin was calling and snow or no snow this I can not resist the city!

From where we were until Berlin was quick, but because of snow, we prefer to drive only up to the nearest train station and the train went right into the center of Berlin with all the comfort that anyone wants that nevaiada. The Haila seemed a happy child and I, for once, too! (((-: Abaixo algumas fotinhos invernais de Berlim pra vocês!

On New Year's Eve we were in a lazy overwhelming to leave the house, then wrapped up as far as we could. We saw a guy on TV saying something like: "If someone wants to approach the portal Bramdenburg is best to arrive until 21 hours." At the moment we heard and we were wondering if they would ban the entry after this time or not, but so imagine was getting late and we were over there risking it. Said and done: the region around the portal was surrounded and the entries were discontinued from 21 hours because it was not for anyone else that meiuca (according to police estimates, there were over 1 million people).

We were trying to "give a Tumé" but could not stick to safety, so we had to walk far we can get to a screen that was broadcasting to all those who stayed away from the area near the gate. Our feet were freezing, but still managed to have so much fun with the stickers that appeared there and with our madness and bouts of silliness, too. (((-:

Which was not a surprise when just before the turn I get to play that &% $ * from the song " Samba de Janeiro ", then the turn came the" Rap das Armas "in the original Spanish version. Of course, I took a little sister and show how to dance funk paulista! ((((((((-:

It was an unforgettable New Year and simply WONDERFUL! But back home was white as beeeem life in Germany usually (((-: ...